Loi sur les marques du 11 mai 1995 · bopa.mca.ad
LoiArticle 15
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 15.
Limitation des droits conférés par l'enregistrement de marque Les droits conférés par l'enregistrement de marque ne permettent pas à son titulaire d'interdire à des tiers l'usage dans la vie des affaires :
a) de leur nom patronymique si cet usage est fait de bonne foi ;
b) de leur dénomination sociale enregistrée ou de leur nom commercial enregistré lorsque cet enregistrement est antérieur à l'enregistrement de la marque ;
c) d'une référence nécessaire pour indiquer la destination d'un produit ou d'un service, notamment s'il s'agit d'un accessoire ou d'une pièce détachée, à condition qu'il n'y ait pas de confusion quant à son origine. Toutefois, si cet usage porte atteinte à ses droits, le titulaire de l'enregistrement de marque peut demander à l'autorité judiciaire qu'il soit limité ou interdit.
Art. 15 de la Loi sur les marques du 11 mai 1995, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1995-05-11/marques/art-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.