Article 2

Article 2.

État des produits et des dépenses

1. Dans l'état des dépenses de l'Administration générale, des crédits sont ouverts pour un montant total de 24.990.266.986 pesetas. Le budget des dépenses de l'Administration générale est financé :

a) Par les droits économiques dont la liquidation est prévue au cours de l'exercice, spécifiés dans l'état des produits, estimés à un total de 18.176.038.984 pesetas.

b) Par le montant des opérations d'endettement indiquées à l'article 14 de la présente Loi.

2. Les budgets des Administrations parapubliques visées à la lettre

b) de l'article précédent sont approuvés selon la ventilation suivante :

• Dans le budget du Service andorran de soins de santé, des crédits sont ouverts pour faire face à la totalité de ses obligations pour un total de 2.341.384.000 pesetas. Les ressources prévues au cours de l'exercice s'élèvent à 2.300.150.000 pesetas.
• Dans le budget de la Caisse andorrane de sécurité sociale, des crédits sont ouverts pour faire face à la totalité de ses obligations pour un total de 19.515.442.414 pesetas. Les ressources prévues au cours de l'exercice s'élèvent à 22.987.484.154 pesetas.
• Dans le budget du Centre national d'informatique d'Andorre, des crédits sont ouverts pour faire face à la totalité de ses obligations pour un total de 276.419.000 pesetas. Les ressources prévues au cours de l'exercice s'élèvent à 277.619.000 pesetas.
• Dans le budget de la Résidence Solà d'Enclar, des crédits sont ouverts pour faire face à la totalité de ses obligations pour un total de 96.093.841 pesetas. Les ressources prévues au cours de l'exercice s'élèvent à 96.093.841 pesetas.
• Dans le budget du Service des télécommunications d'Andorre, des crédits sont ouverts pour faire face à la totalité de ses obligations pour un total de 4.235.252.000 pesetas. Les ressources prévues au cours de l'exercice s'élèvent à 3.409.079.000 pesetas.
• Dans le budget des Forces électriques d'Andorre, des crédits sont ouverts pour faire face à la totalité de leurs obligations pour un total de 4.252.569.270 pesetas. Les ressources prévues au cours de l'exercice s'élèvent à 3.913.207.176 pesetas.
• Dans le budget de l'Organisation de radio et télévision d'Andorre, des crédits sont ouverts pour faire face à la totalité de ses obligations pour un total de 145.140.000 pesetas. Les ressources prévues au cours de l'exercice s'élèvent à 145.140.000 pesetas.
• Dans le budget de l'Institut national andorran de finances, des crédits sont ouverts pour faire face à la totalité de ses obligations pour un total de 121.530.000 pesetas. Les ressources prévues au cours de l'exercice s'élèvent à 597.500.000 pesetas.