Loi portant modification de la Loi sur la chasse du Très Illustre Conseil général, du 31-7-91 · bopa.mca.ad
LoiArticle 37
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 37
Es consideraran faltes o contravencions penals i seran castigades amb multes de 100.001 a 300.000 pessetes, retirada de la llicència de caça i inhabilitació per a obtenir-la, durant el termini d'un any, les infraccions següents:
1. Caçar qualsevol espècie protegida.
2. Caçar en vedats, excepte l'isard en el període en què es pot caçar.
3. Caçar en les zones de seguretat descrites en els apartats A) i B) de l'article 9.
4. Caçar amb armes preparades per a disparar ràfegues o proveïdes de silenciador.
5. Destruir o danyar les instal.lacions i rètols indicadors destinats a la protecció, foment i informació sobre les zones de caça.
6. Negar-se a mostrar la motxilla, morral o els instruments emprats per a caçar, quan els Banders d'Agricultura o Agents de l'autoritat ho sol.licitin.
7. Caçar en temps de veda.
Art. 37 de la Loi portant modification de la Loi sur la chasse du Très Illustre Conseil général, du 31-7-91, dans sa rédaction en vigueur au 07/08/1991.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-07-31/caca-m-consell-general/art-37?data=1991-08-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.