Loi portant modification du Tarif général des taxes à la consommation, du 26-6-91 · bopa.mca.ad
LoiArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Es modifiquen les taxes aplicades en el capítol 24 (tabacs) en els Codis següents: - 24021 Cigarretes de tabac ros 75 PTA/U - 24022 Cigarretes de tabac negre 20 PTA/U - 24025 Cigars en general 40% - 24031 Tabac per a pipa 60% - 24032 Tabac per a picadura 60% S'introdueixen les noves taxes aplicables al tabac procedent de la Comunitat que es relacionen a continuació: - 24026 paquet de cigarretes de tabac negre de la Comunitat 12 PTA/U - 24027 paquet de cigarretes de tabac ros de la Comunitat 45 PTA/U - 24028 cigars de la Comunitat 24% - 24033 tabac per a pipa de la Comunitat 36% Es modifica, també, la taxa aplicable en el capítol 24 al Codi 24034, paper homogeneïtzat o reconstituït, que passa a ser del 5%. S'introdueix, alhora, el Codi 24035, paper homogeneïtzat o reconstituït de la Comunitat, que passa a ésser taxat "ad valorem" al 3%.
Art. 5 de la Loi portant modification du Tarif général des taxes à la consommation, du 26-6-91, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/1991.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-06-26/tarifa-general-taxes-consum/art-5?data=1991-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.