Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991 · bopa.mca.ad
LoiArticle 29
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 29
Actuacions complementàries
1. A part de les sancions establertes en el present capítol, es liquidarà l'impost que correspongui a les mercaderies o béns objecte de la infracció, mitjançant una declaració reglamentària feta pels propis agents de duana. S'exceptuen els casos de confiscació i posterior venda en pública subhasta, en els quals l'import de l'impost serà recaptat per compensació amb el producte de la rematada, retornant-se l'excedent, en el seu cas, a l'infractor si totes les sancions pendents haguessin estat satisfetes.
2. Qualsevol mercaderia o bé objecte de confiscació podrà ser posada en pública subhasta abans del transcurs d'un any a comptar de la confiscació, sempre que aquesta no estigui pendent de resolució de recurs.
Abrogé à partir du 30/05/1996
Source : Loi contre la fraude en matière douanière du 11 avril 1996 (BOPA 1996-05-08)
Art. 29 de la Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/1991.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-06-26/impost-mercaderies-indirecte/art-29?data=1991-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.