Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991 · bopa.mca.ad
LoiArticle 25
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 25
Infraccions molt greus
1. Són infraccions simples molt greus:
a) trencar els precintes posats en un vehicle pel Servei de Duana a fi de controlar-lo posteriorment;
b) trencar els precintes d'un paquet postal de presentació obligatòria, abans d'aquesta i fora de la presència d'un agent de duana;
c) qualsevol intent de coacció o de suborn a un agent de duana.
2. Les anteriors infraccions donaran lloc a la imposició d'una sanció de dues-centes cinquanta mil pessetes.
Abrogé à partir du 30/05/1996
Source : Loi contre la fraude en matière douanière du 11 avril 1996 (BOPA 1996-05-08)
Art. 25 de la Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/1991.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-06-26/impost-mercaderies-indirecte/art-25?data=1991-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.