Annexe 2

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Annex 2

Codi Designació I.M.I. 25010 Sal 4% 25011 Sal (altra que per l'alimentació humana) 4% 25050 Sorra 4% 25150 Marbre per la construcció 4% 25160 Granit, treballs amb granit 4% 25170 Grava, graveta 4% 25202 Guix 4% 25220 Calç 4% 25230 Ciment per la construcció 4% 25300 Altres matèries minerals 4% 27010 Carbó mineral 4% 27090 Fuel-oil industrial 4% 27104 Olis de motor 4% 27110 Gas domèstic 4% 27150 Betum 4% 28010 Productes químics d'ús industrial 4% 28011 Clor 4% 28040 Hidrogen, argó, azot, oxigen, etc. 4% 29030 Productes químics per neteja 4% 29250 Sacarina sense empaquetar 4% 30040 Medicaments per la medicina humana i veterinària 4% 30041 Medicaments classificats com a estupefaents 4% 30050 Productes amb cotó, cotó hidròfil, gases i apòsits 4% 30060 Preparacions i articles farmaceùtics per laboratori 4% 30065 Farmacioles (estoigs per farmàcia) 4% 31010 Adobs d'origen animal 4% 31020 Adobs d'origen mineral o químic 4% 32090 Pintures, productes colorants 4% 32130 Pintures d'ús artístic 4% 32150 Tinta 4% 33071 Preparacions per perfumar i desodoritzar els locals 4% 34020 Detergents i productes de neteja 4% 34030 Preparacions lubricants 4% 34040 Ceres artificials 4% 34050 Ceres i cremes 4% 34060 Articles amb cera 4% 34070 Plastilina 4% 35060 Coles i adhesius d'ús domèstic 4% 35061 Matèries albuminòides i coles d'ús industrial 4% 36010 Pòlvora 4% 36020 Explosius preparats 4% 36030 Detonadors, mexta 4% 36040 Articles de pirotècnia 4% 36050 Llumins 4% 36060 Càrregues de gas per encenedors 4% 38080 Insecticides, raticides, herbicides, desinfectants... 4% 38130 Càrregues per extintors 4% 38140 Dissolvents 4% 38190 Líquid de frens, valvulina i greix 4% 38200 Antigel 4% 38230 Additius preparats pel ciment, morter o formigó 4% 39150 Deixalles de plàstic 4% 39170 Tubs i accessoris de plàstic 4% 39180 Revestiments de sòl de plàstic 4% 39190 Plaques i fulls de plàstic 4% 39220 Articles sanitaris de plàstic 4% 39230 Embalatges de plàstic 4% 39240 Vaixella i altres articles domèstics de plàstic 4% 39250 Material per la construcció de plàstic 4% 39251 Recipients de plàstic 4% 39261 Articles de despatx de plàstic 4% 39262 Vestits i accessoris de plàstic 4% 39264 Estàtues i objectes d'ornamentació de plàstic 4% 39269 Altres objectes de plàstic 4% 40090 Tubs de cautxú 4% 40100 Cintes transportadores de cautxú 4% 40110 Pneumàtics nous 4% 40120 Pneumàtics recautxutats o usats 4% 40130 Cambres d'aire 4% 40140 Profilàctics, articles d'higiene i farmàcia, de cautxú 4% 41010 Cuirs en brut 4% 41020 Cuirs i pells adobats 4% 41080 Badanes 4% 42010 Albardes i corretges 4% 42020 Articles de viatge, marroquineria i estoigs 4% 42030 Vestits i accessoris de cuir 4% 43010 Pells en brut 4% 44010 Llenya 4% 44030 Fusta en brut 4% 44070 Fusta serrada 4% 44100 Fusta aglomerada 4% 44120 Fusta contraplacada 4% 44140 Marcs de fusta per quadres, fotografies,... 4% 44150 Embalatges de fusta 4% 44170 Eines i mànecs de fusta 4% 44180 Fusta obrada 4% 44190 Articles de fusta d'ús domèstic 4% 44200 Estàtues i objectes d'ornamentació de fusta 4% 44210 Altres obres de fusta 4% 44211 Penjadors 4% 45010 Suro 4% 45030 Obres en suro 4% 46020 Cistelles i articles de vímet 4% 47070 Deixalles de paper i cartró 4% 48020 Papers i cartrons fabricats per usos gràfics 4% 48070 Paper i cartró per embalatges 4% 48130 Paper per la fabricació dels cigarrets 4% 48140 Papers pintats 4% 48160 Paper carbó i altres papers de calcar 4% 48170 Articles de correspondència de paper 4% 48180 Paper higiènic 4% 48182 Mocadors i articles per desmaquillar de cel.lulosa 4% 48183 Estovalles, tovallons de taula i paper per eixugar 4% 48184 Tampons higiènics, articles de cel.lulosa per la higiene 4% 48200 Articles de papereria 4% 48210 Etiquetes 4% 48236 Articles domèstics de paper i cartró 4% 49010 Llibres 4% 49030 Albums de dibuix o pintura per als infants 4% 49040 Partitures musicals 4% 49050 Obres cartogràfiques de tot tipus 4% 49060 Plànols i dibuixos d'arquitectes i enginyers 4% 49070 Segells i impresos d'ús bancari 4% 49080 Calcomanies 4% 49090 Cartes postals 4% 49100 Calendaris 4% 49110 Catàlegs comercials 4% 49111 Estampes, litografies i fotografies 4% 50070 Teixit de seda 4% 51010 Llana sense tractar 4% 51020 Pèls 4% 51090 Fils de llana 4% 51110 Teixits de llana 4% 53110 Altres teixits 4% 55160 Teixits de fibres artificials 4% 56020 Feltres 4% 56090 Cordatges 4% 58100 Puntes de teixits naturals o artificials 4% 59040 Revestiments de sòl plastificats amb component tèxtil 4% 59050 Revestiments murals de matèria tèxtil 4% 60020 Teixit de punt 4% 62010 Confecció per home i nen 4% 62020 Confecció per dona i nena 4% 62070 Roba interior per home i nen 4% 62080 Roba interior per dona i nena 4% 62110 Roba d'esport 4% 62140 Confecció de seda 4% 62160 Guants de teixit 4% 63010 Mantes 4% 63011 Mantes elèctriques 4% 63020 Llenceria 4% 63030 Cortinatges 4% 63060 Teixits per tendals 4% 63100 Draps 4% 64019 Botes de pescar 4% 64021 Calçats d'esport 4% 64050 Calçats 4% 65060 Barrets 4% 65061 Cascs de protecció 4% 66011 Para-sols de jardí i articles similars 4% 67020 Flors i friutes artificials 4% 67040 Perruques i postissos 4% 68010 Material per obra de pedra natural 4% 68020 Alabatres 4% 68030 Llosa per obrar 4% 68050 Abrasius naturals o artificials 4% 68060 Llana de roca 4% 68090 Material d'obra fet de guix 4% 68100 Material d'obra fet de ciment o pedra artificial 4% 68110 Amiant, paper d'amiant 4% 68150 Altres articles de pedra 4% 69040 Material per obrar de ceràmica, totxos,... 4% 69080 Mosaics o paviments de revestiments 4% 69100 Aparells sanitaris, lavabos, wàters, banyeres,... 4% 69110 Vaixelles i articles de casa de porcellana i pisa 4% 69120 Vaixella o articles de casa de tipus comú 4% 69130 Estàtues i obres de porcellana i pisa, ceràmica d'art... 4% 70030 Vidres plans 4% 70090 Miralls 4% 70100 Botelles i recipients de vidre 4% 70130 Objectes de vidre per parar la taula (<<24% de plom) 4% 70133 Cristalleria, objectes de cristall (>>24% de plom) 4% 70180 Objectes d'ornamentació de vidre (<<24% de plom) 4% 70181 Perles de vidre 4% 70190 Fibres i llana de vidre 4% 71060 Plata sense tractar 4% 71080 Or sense tractar 4% 71100 Platí sense tractar 4% 71180 Monedes 4% 72040 Ferralla (deixalles) 4% 72140 Ferro i acer 4% 73010 Fosa 4% 73040 Tuberia de ferro 4% 73080 Treballs de ferro i acer 4% 73090 Dipòsit de ferro o acer 4% 73110 Recipient per gas de ferro o acer 4% 73140 Tela metàl.lica 4% 73150 Cadena 4% 73152 Cadenes per vehicles 4% 73180 Ferreteria 4% 73190 Agulles 4% 73210 Cuines i estufes de calefacció no elèctriques 4% 73220 Calderes i radiadors per la calefacció central 4% 73230 Articles d'ús domèstic, de ferro, fosa o acer 4% 73240 Articles sanitaris de ferro, fosa o acer 4% 73260 Altres obres de ferro, fosa o acer 4% 74010 Coure (treballs en) 4% 76010 Alumini sense tractar 4% 76040 Perfils d'alumini 4% 76070 Paper d'alumini 4% 76100 Construccions d'alumini 4% 76160 Altres obres d'alumini 4% 78050 Plom (treballs en) 4% 79060 Zinc (treballs en) 4% 80060 Estany (treballs en) 4% 81010 Treballs en altres metalls 4% 82010 Eines per l'agricultura 4% 82030 Altres eines 4% 82110 Joc de gavinets 4% 82120 Màquines d'afaitar no elèctriques 4% 82140 Eines per pedicura i manicura 4% 82150 Jocs de coberts 4% 83030 Caixes fortes 4% 83040 Material de despatx de metalls comuns a exepte de mobles 4% 83060 Objectes per ornamentació amb metalls comuns 4% 83070 Tubs flexibles de metalls comuns 4% 83100 Plaques indicadores 4% 83110 Electrodes i material de soldadura 4% 84030 Calderes de vapor 4% 84130 Motobombes 4% 84140 Compressors, ventiladors, campanes extractores 4% 84150 Aparells d'aire condicionat per locals 4% 84180 Neveres d'ús domèstic 4% 84190 Aparells elèctrics per calefacció 4% 84210 Màquines de rentar roba d'ús domèstic 4% 84230 Aparells de pescar: bàscules i balances 4% 84240 Extintors 4% 84243 Màquines i aparells a pressió per netejar 4% 84250 Argues i crics 4% 84254 Ponts elevadors 4% 84260 Grues 4% 84270 Aparells mecànics de càrrega i descàrrega 4% 84280 Ascensors i montacàrregues 4% 84284 Escales mecàniques 4% 84286 Tele-fèrics, telesquís i telecadires 4% 84290 Màquines d'estracció, excavació i aterrament 4% 84310 Parts i peces de recanvi de maquinària 4% 84320 Màquines agrícoles a excepció dels tractors 4% 84430 Màquines i aparells per imprimir 4% 84521 Maquines de cosir d'ús domèstic 4% 84690 Màquines d'escriure 4% 84720 Altres màquines d'oficina i aparells de despatx 4% 84790 Altres màquines d'ús domèstic 4% 84810 Fontaneria 4% 85040 Transformadors elèctrics d'ús domèstic << 5 Kw 4% 85060 Piles elèctriques 4% 85080 Eines i màquines electromecàniques utilitzades manualment 4% 85090 Aspiradors de pols 4% 85100 Màquines d'afaitar i depilar elèctriques 4% 85160 Cuines, termos, planxes elèctriques i altres aparells elèctrics 4% 85170 Telèfons 4% 85241 Discs 4% 85242 Cassettes àudio, bandes verges o enregistrades 4% 85310 Alarmes, articles de seguretat 4% 85350 Material elèctric d'ús industrial 4% 85360 Material elèctric d'ús domèstic 4% 85370 Armaris per la distribució de l'electricitat 4% 85390 Bombetes i neons 4% 85440 Fils i cables per l'electricitat 4% 87010 Tractors agrícoles 4% 87020 Vehicles pel transport de persones 4% 87040 Vehicles pel transport de mercaderies 4% 87070 Carrosseries 4% 87120 Bicicletes 4% 87130 Vehicles per als invàlids 4% 87150 Cotxes d'infant 4% 87162 Remolcs agrícoles 4% 90090 Fotocopiadores 4% 90210 Articles i aparells d'ortopèdia, pròtesis 4% 90280 Comptadors de gas, líquids i electricitat 4% 94020 Mobiliari mèdico-quirúrgic 4% 94030 Mobles 4% 94040 Somiers i matalassos 4% 94050 Làmpares, aparells per enllumenat, rètols 4% 94060 Construccions prefabricades de fusta 4% 94061 Construccions prefabricades d'altres materials 4% 95030 Joguines 4% 95042 Billars i accessoris 4% 95050 Articles de broma i ornamentació per a festes 4% 95060 Articles d'esport i acampada 4% 95070 Articles per la pesca 4% 96030 Escombres, pinzells, raspalls 4% 96050 Estoig de costura, neteja 4% 96060 Merceria 4% 96080 Plomes i material d'escriptori 4% 96110 Segells de cautxú, numeradors, aparells per etiquetar 4% 96120 Cintes per maquines d'escriure 4% 96130 Encenedors no recarregables 4% 96140 Pipes i broquets 4% 96150 Pintes i altres articles per perruqueria 4% 96160 Vaporitzadors 4% 96170 Botelles termos 4% 96180 Maniquís, articles similars 4%

En vigueur depuis le 01/07/1991 jusqu'au 08/07/1998 · texte original · Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991 (BOPA 1991-06-28) · Source : bopa.mca.ad

Nouvelle rédaction à partir du 08/07/1998

Annex 2

Codi Designació Tipus de gravamen 0101 Cavalls, ases, muls i muls somerins, vius 1% 0102 Animals vius de l'espècie bovina 1% 0103 Animals vius de l'espècie porcina 1% 0104 Animals vius de l'espècie bovina o cabruna 1% 0105 Galls, gallines, ànecs, oques, galls d'indi, polles d'índia i pintades, vius de les espècies domèstiques 1% 0106 Altres animals vius 1% 0201 Carns d'animals de l'espècie bovina, fresques o refrigerades: 1% 0202 Carns d'animals de l'espècie bovina, congelades: 1% 0203 Carns d'animals de l'espècie porcina, fresques, refrigerades o congelades: 1% 0204 Carns d'animals de les espècies ovina o cabruna, fresques, refrigerades o congelades: 1% 0205 Carns d'animals de les espècies cavallina, asinina o mular, fresques, refrigerades o congelades: 1% 0206 Menuts comestibles d'animals de les espècies bovina, porcina, ovina, cabruna, cavallina, asinina o mular, frescos, refrigerats o congelats: 1% 0207 Carns i menuts comestibles, frescos, refrigerats o congelats, de l'aviram del núm. 0105 1% 0208 Altres carns i menuts comestibles, frescos, refrigerats o congelats: 1% 0209 Cansalada sense parts magres, greix de porc i greix d'aviram no fosos, frescos, refrigerats, congelats, salats o en salmorra, assecats o fumats: 1% 0210 Carns i menuts comestibles, salats o en salmorra, assecats o fumats; farines i pólvores, comestibles, de carns o de menuts: 1% 0301 Peixos vius: 1% 0302 Peixos frescos o refrigerats, exceptuats els filets de peix i altres carns de peixos del núm. 0304: 1% 0303 Peixos congelats, exceptuats els filets de peix i altres carns de peixos del núm. 0304: 1% 0304 Filets de peixos i altres carns de peixos (àdhuc trinxades),frescos, refrigerats o congelats: 1% 0305 Peixos assecats, salats o en salmorra; peixos fumats, àdhuc cuits abans o durant el fumatge; farines, pólvores i aglomerats en forma de comprimits de peix, aptes per a l'alimentació humana: 1% 0306 Crustacis, àdhuc separats de llurs closques, vius, frescos, refrigerats, congelats, assecats, salats o en salmorra; crustacis amb llurs closques, cuits en aigua o al vapor, àdhuc refrigerats, congelats, assecats, salats o en salmorra; farines, pólvores i algomerats en forma de comprimits de crustacis, aptes per a l'alimentació humana 1% 0307 Mol.luscs, àdhuc separats de llur conquilla, vius, frescos, refrigerats, congelats, dessecats, salats o en salmorra; invertebrats aquàtics altres que crustacis i mol.luscs, vius, frescos, refrigerats, congelats, dessecats, salats o en salmora; farines, pólvores i aglomerats en forma de comprimits d'invertebrats aquàtics altres que els crustacis, aptes per a l'alimentació humana 1% 0401 Llet i nata no concentrades ni amb l'addició de sucre o d'altres edulcorants: 1% 0402 Llet i nata concentrades o amb l'addició de sucre o d'altres edulcorants: 1% 0403 Xerigot, llet i ,nata amatonades, iogurt, quefir i altres llets i nates fermentats o acidificats, àdhuc concentrats o amb l'addició de sucre o d'altres edulcorants, o aromatitzants o amb l'addició de fruits o de cacau. 1% 0404 Lactosèrum, àdhuc concentrat o amb l'addició de sucre o d'altres edulcorants; productes consistents en components naturals de la llet, àdhuc amb l'addició de sucre o d'altres edulcorants, no esmentats ni inclosos en altres partides: 1% 0405 Mantega i altres matèries grasses de la llet, pastes per a untar de llet 1% 0406 Formatges i mató: 1% 0407 Ous d'ocells amb la closca, frescos, conservats o cuits: 1% 0408 Ous d'ocells sense la closca i rovells d'ou, frescos, dessecats, cuits en aigua o al vapor, emmotllats, congelats o conservats altrament, àdhuc amb l'addició de sucre o d'altres edulcorants: 1% 0409 Mel natural 1% 0410 Productes comestibles d'origen animal, no esmentats ni inclosos en altres partides 1% 0501 Cabells en brut, àdhuc rentats o desengreixats; deixalles de cabells 1% 0502 Cerres de porc o de senglar; pèls de teixó i altres pèls per a raspalls i articles similars; deixalles d'aquests pèls o cerres 1% 0503 Crins i deixalles de crins, àdhuc en capes, amb suport o sense 1% 0504 Budells, bufetes i estómacs d'animals, sencers o a trossos, altres que els de peixos 1% 0505 Pells i altres paers d'ocells revestides de llurs plomes o de llur plomissol, plomes i parts de plomes (àdhuc retallades) i plomissol, en brut o simplement netejats, desinfectats o tractats amb vista a llur conservació; pólvores i deixalles de plomes o de parts de plomes 1% 0506 Ossos i banyons, en brut, desengreixats, simplement preparats (però no tallats en cap forma determinada), acidulats o desgelatinats; pólvores i residus d'aquestes matèries 1% 0507 Ivori, closca de tortuga, barballeres (incloses les barbes) de balena o d'altres mamífers marins, banyes, cornamentes, peungles, ungles, urpes i becs, en brut o simplement preparats, però no tallats en cap forma determinada; pólvores i residus d'aquestes matèries 1% 0508 Corall i matèries similars, en brut o simplement preparats, però no treballats altrament; conquilles i closques de mol.luscs, de crustacis o d'equinoderms i ossos de sípies, en brut o simplement preparats, però no tallats en cap forma determinada, llurs pólvores i llurs residus 1% 0509 Esponges naturals d'origen animal: 1% 0510 Ambre gris, castori, algàlia i mesc; cantàrides; bilis, àdhuc dessecada; glàndules i altres substàncies d'origen animal emprades per a la preparació de productes farmacèutics, fresques, refrigerades, congelades o conservades altrament de manera provisional 1% 0511 Productes d'origen animal, no esmentats ni inclosos en altres partides; animals morts dels capítols 1 o 3, inaptes per a l'alimentació humana: 1% 0601 Bulbs, tubercles, arrels tuberoses, grífols i rizomes, en repòs vegetatiu, en vegetació o en flor; plançons, plantes i arrels de xicoira altres que les arrels del núm. 1212 1% 0602 Altres plantes vives (incloses llurs arrels), esqueixos i empelts; micelis de xampinyons: 1% 0603 Flors i poncelles de flors, tallades, per a rams o per a ornaments, fresques, dessecades, blanquejades, tenyides, impregnades o preparades altrament: 1% 0604 Fullatges, fulles, rames i altres parts de plantes, sense flors ni poncelles de flors, i herbes, molses i líquens, per a rams o per a ornaments, frescos, dessecats, blanquejats, tenyits, impregnats o preparats altrament: 1% 0701 Patates, en estat fresc o refrigerat: 1% 0702 Tomàquets, en estat fresc o refrigerat: 1% 0703 Cebes, escalunyes, alls, porros i altres llegums al.liacis, en estat fresc o refrigerat: 1% 0704 Cols, col-i-flors, cols arrissades, cols-rave i productes comestibles similars del gènere Brassica, en estat fresc o refrigerat: 1% 0705 Enciams (Lactuca sativa) i escaroles (Cichorium spp.), en estat fresc o refrigerat: 1% 0706 Pastanagues, naps, remolatxes per a amanida, barbes de frare, apis-nap, raves i arrels comestibles similars, en estat fresc o refrigerat: 1% 0707 Cogombres i cogombrets, en estat fresc o refrigerat: 1% 0708 Llegums de tavella, desgranats o no, en estat fresc o refrigerat: 1% 0709 Altres llegums, en estat fresc o refrigerat: 1% 0710 Llegums, no cuits o bé cuits en aigua o al vapor, congelats: 1% 0711 Llegums conservats provisionalment (per mitjà de gas sulfurós o en aigua salada, ensofrada o amb l'addició d'altres substàncies que permeten de garantir provisionalment llur conservació, per exemple), però no aptes per a l'alimentació en aquest estat 1% 0712 Llegums secs, àdhuc tallats a trossos o a rodanxes o bé triturats o polvoritzats, però no preparats altrament: 1% 0713 Llegums de tavella secs, desgranats, àdhuc pelats o trencats: 1% 0714 Arrels de mandioca, d'arrow-root o de salep, nyameres, moniatos i arrels i tubercles similars amb alt contingut de fècula o d'inulina, frescos o dessecats, àdhuc tallats a trossos o aglomerats en forma de comprimits; medul.la de sagú 1% 0801 Cocos, nou del Brasil i anacards, frescos o secs, àdhuc sense closques o a trossos 1% 0802 Altres fruits de clofolla, frescos o secs, àdhuc sense llurs clofolles o esclovellats: 1% 0803 Plàtans, inclosos els plantatges, frescos o secs: 1% 0804 Dàtils, figues, pinyes d'Amèrica, alvocats, guaiabes, mangos i mangostans, frescos o secs: 1% 0805 Cítrics, frescos o secs: 1% 0806 Raìms, frescos o secs: 1% 0807 Melons (incloses les síndries) i papaies, frescos: 1% 0808 Pomes, peres i codonys, frescos: 1% 0809 Albercocs, cireres, prèssecs (inclosos els alberges i nectarins), prunes i aranyons, frescos: 1% 0810 Altres fruits, frescos: 1% 0811 Fruits, no cuits o bé cuits en aigua o al vapor, congelats, àdhuc amb addició de sucre o d'altres edulcorants: 1% 0812 Fruits conservats provisionalment (per mitjà de gas sulfurós o en aigua salada, ensofrada o amb addició d'altres substàncies que permeten de garantir provisionalment llur conservació, per exemple), però inaptes per a l'alimentació en aquest estat 1% 0813 Fruits assecats altres que els dels núms. 0801 a 0806 inclosos; barreges de fruits dessecats o de fruits de clofolla del present capítol 1% 0814 Pells de cítrics o de melons (incloses les de síndria), fresques, congelades, presentades en aigua salada, ensofrada o amb addició d'altres substàncies que permeten de garantir provisionalment llur conservació, o bé dessecades 1% 0901 Cafè, àdhuc torrefacte o descafeìnat i clofolles i tels de cafè; succedanis del cafè que contenen cafè, qualsevol que siguin les proporcions de la barreja: 1% 0902 Te, àdhuc aromatitzat: 1% 0903 Mate 1% 0904 Pebre (del gènere Piper); pebrots i bitxos del gènere Capsicum o del gènere Pimenta, dessecats o triturats o polvoritzats: 1% 0905 Vainilla 1% 0906 Canyella i flors de canyeller: 1% 0907 Girofles (clavells d'espècia, claus i grífols) 1% 0908 Nous moscades, macissos, amoms i cardamoms: 1% 0909 Llavors de matafaluga, de badiana, de fonoll, de coriandre, de comí, d'alcaravia; baies de ginebre: 1% 0910 Gingebre, safrà, curcuma, farigola, fulles de llorer, curri i altres espècies: 1% 1001 Forment (blat) i mestall: 1% 1002 Sègol 1% 1003 Ordi: 1% 1004 Civada 1% 1005 Blat de moro: 1% 1006 Arròs 1% 1007 Canyota de grans 1% 1008 Fajol, mill i escaiola; altres cereals: 1% 1101 Farines de forment (blat) o de mestall 1% 1102 Farines de cereals altres que el forment (blat) o el mestall: 1% 1103 Sèmoles, farines de sèmoles i aglomerats en forma de comprimits, de cereals: 1% 1104 Grans de cereals treballats altrament (pelats, aixafats, en flocs, perlats, trinxats o picats, per exemple), exceptuat arròs del núm. 1006; gèrmens de cereals, sencers, aixafats, en flocs o molts: 1% 1105 Farina, sèmola, flocs, granulats i aglomerats en forma de comprimits, de patata: 1% 1106 Farines i sèmoles dels llegums de tavella secs del núm. 0713, de sagú o de les arrels o tubercles del núm. 0714; farines, sèmoles i pólvores dels productes del capítol 8 1% 1107 Malt, àdhuc torrefacte 1% 1108 Midons i fècules; inulina: 1% 1109 Gluten de forment (blat), àdhuc en estat sec 1% 1201 Faves de soja, àdhuc picades: 1% 1202 Cacauets no torrats ni cuits altrament, àdhuc esclofollats o picats: 1% 1203 Copra 1% 1204 Llavors de lli, àdhuc picades 1% 1205 Llavors de colza, àdhuc picades: 1% 1206 Llavors de gira-sol, àdhuc picades: 1% 1207 Altres llavors i fruites oleaginosos, àdhuc picats 1% 1208 Farines de llavors o de fruits oleaginosos, altres que la farina de mostassa 1% 1209 Llavors, fruits i espores de sembra: 1% 1210 Infructescències, còniques de llúpol fresques o seques, àdhuc triturades, moltes o en forma de comprimits; fenarola menuda 1% 1211 Plantes, parts de plantes, llavors i fruits de les espècies emprades principalment en perfumeria, en medicina o per a usos insecticides, parasiticides o similars, frescos o secs, àdhuc tallats, picats o polvoritzats: 1% 1212 Garrofes, algues, bleda-raves sucreres i canyes de sucre, fresques o seques, àdhuc polvoritzades; pinyols i ametlles de fruits i altres productes vegetals (incloses les arrels de xicoira no torrefactes de la varietat Cichorium intybus sativum) destinats principalment a l'alimentació humana, no esmentats ni inclosos en altres partides 1% 1213 Palles i bolls de cereals en brut, àdhuc trinxats, molts, premsats o aglomerats en forma de comprimits 1% 1214 Col-i-naps, bleda-raves farratgeres, arrels farratgeres, fenc, alfals, trèvol, trepadella, cols farratgeres, llobí, veces i productes farratgers similars, àdhuc aglomerats en forma de comprimits: 1% 1301 Goma laca; gomes, resines, gomes-resina i bàlsams, naturals: 1% 1302 Sucs i extractes vegetals; matèries pèctiques, pectinats i pectats; agar-agar i altres mucílags i espesseìdors derivats de vegetals, àdhuc modificats: 1% 1401 Matèries vegetals de les espècies principalment emprades en cistelleria o en esparteria (bambús, boga, canyissos, joncs, vímet, ràfia, palles de cereals netejades, blanquejades o tenyides, escorces de tell, per exemple): 1% 1402 Matèries vegetals de les espècies principalment emprades per a embotir (Kapok, crin vegetal, crin marí, per exemple), àdhuc en capes, amb o sense suport fet d'altres matèries 1% 1403 Matèries vegetals de les espècies principalment emprades per a la fabricació d'escombres o de raspalls (canyota, piassava, agram, istle, per exemple), àdhuc en entorxats o en feixos 1% 1404 Productes vegetals no esmentats ni inclosos en altres partides: 1% 1501 Sagí; altres greixos de porc i greixos d'aviram, fosos, àdhuc premsats o extrets amb l'ajut de dissolvents: 1% 1502 Greixos dels animals de les espècies bovina, ovina o cabruna, en brut o fosos, àdhuc premsats o extrets amb l'ajud de disolvent 1% 1503 Estearina solar, oli de sagí, oleoestearina, oleomargarina i oli de seu, no emulsionats, ni barrejats ni preparats altrament: 1% 1504 Greixos i olis i llurs fraccions, de peixos o de mamífers marins àdhuc refinats, però no modificats químicament 1% 1505 Greix de suarda i substàncies grasses derivades, inclosa la lanolina 1% 1506 Altres greixos i olis animals i llurs fraccions, àdhuc refinats però no modificats químicament 1% 1507 Oli de soja i les seves fraccions, àdhuc refinats, però no modificats químicament: 1% 1508 Oli de cacauet i les seves fraccions, àdhuc refinats, però no modificats químicament: 1% 1509 Oli d'oliva i les seves fraccions, àdhuc refinats, però no modificats químicament: 1% 1510 Altres olis i llurs fraccions, obtinguts exclusivament a partir d'olives, àdhuc refinats, però no modificats químicament, i barreges d'aquests olis o fraccions amb olis o fraccions del núm. 1509: 1% 1511 Oli de palma i les seves fraccions, àdhuc refinats, però no modificats químicament 1% 1512 Olis de gira-sol, de càrtam o de cotó i llurs fraccions, àdhuc refinats, però no modificats químicament: 1% 1513 Olis de coco (oli de copra), d'arec o de babassu i llurs fraccions, àdhuc refinats, però no modificats químicament 1% 1514 Olis de colza o de mostassa i llurs fraccions, àdhuc refinats, però no modificats químicament: 1% 1515 Altres greixos i olis vegetals (inclòs l'oli de jojoba) i llurs fraccions, fixos, àdhuc refinats, però no modificats químicament: 1% 1516 Greixos i olis animals o vegetals i llurs fraccions, parcialment o totalment hidrogenats, interesterificats, reesterificats o elaìdinitzats, àdhuc refinats, però no preparats altrament: 1% 1517 Margarina; barreges o preparats alimentaris de greixos o d'olis animals o vegetals o de fraccions de diferents greixos o olis del present capítol, altres que els greixos i olis alimentaris i llurs fraccions del núm. 1516: 1% 1518 Greixos i olis animals o vegetals i llurs fraccions, cuits, oxidats, deshidratats, sulfurats, insuflats, estandolitzats o modificats químicament d'altra manera, exclosos els del núm. 1516; barreges o preparats no alimentaris de greixos o d'olis animals o vegetals o de fraccions de diferents greixos o olis del present capítol, no esmentats ni inclosos en altres partides 1% 1520 Glicerina, àdhuc pura; aigües i lleixius glicerinosos 1% 1521 Ceres vegetals (altres que els triglicèrids), ceres d'abella o d'altres insectes i espermaceti, àdhuc refinats o acolorits: 1% 1522 Cerots; residus provinents del tractament de cossos grassos o de ceres animals o vegetals 1% 1601 Botifarres, salsitxes, llonganisses i productes similars, de carn de menuts o de sang; preparats alimentaris a base d'aquests productes: 1% 1602 Altres preparats i conserves de carns, de menuts o de sang: 1% 1603 Extractes i sucs de carn, de peixos o de crustacis, de mol.luscs o d'altres invertebrats aquàtics: 1% 1604 Preparats i conserves de peixos; caviar i els seus succedanis preparats a base d'ous de peix: 1% 1605 Crustacis, mol.luscs i altres invertebrats aquàtics, preparats o conservats: 1% 1701 Sucres de canya o de bleda-rave i sacarosa químicament pura, 1% 1702 Altres sucres, incloses la lactosa, la maltosa, la glucosa i la fructosa (levulosa) químicament pures, en estat solidi xarops de sucres sense addició d'aromatitzants o de colorants; succedanis de la mel, àdhuc barrejats amb mel natural; sucres i melasses caramel.litzats 1% 1703 Melasses obtingudes de l'extracció o del refinatge del sucre 1% 1704 Articles ensucrats sense cacau (inclosa la xocolata blanca): 1% 1801 Cacau en gra, sencer o trencat, cru o torrefacte 1% 1802 Closques, clofolles (tels) i altres residus de cacau 1% 1803 Pasta de cacau, àdhuc desengreixada: 1% 1804 Mantega, greix i oli de cacau 1% 1805 Cacau en pols, sense addició de sucre o d'altres edulcorants 1% 1806 Xocolata i altres preparats alimentaris que contenen cacau: 1% 1901 Extractes de malt; preparats alimentaris de farines, sèmoles, midons, fècules o extractes de alt que no contenen cacau en pols o que en contenen en una proporció inferior al 50% en pes, no esmentats ni inclosos en altres partides; preparats alimentaris de productes dels núms. 0401 a 0404 que no contenen cacau en pols o que les contenen en una proporció inferior al 10% en pes, no esmentats ni inclosos en altres partides 1% 1902 Pastes alimentàries, àdhuc cuites o farcides (de carn o d'altres substàncies) o bé preparades altrament, com espaguetis, macarrons, tallarines, lasanyes, gnocchi, raviolis, canelons; cuscús, àdhuc preparat 1% 1903 Tapioca i els seus succedanis preparats a partir de fècules, en forma de flocs, de grumolls, de grans perlats, de garbelladures o de formes similars 1% 1904 Productes a base de cereals obtinguts per insuflació o torrefacció ("corn flakes", per exemple) i cereals altres que el blat de moro, en gra, precuits o preparats altrament: 1% 1905 Productes de fleca, de pastisseria o de bescuiteria, àdhuc amb addició de cacau; hòsties, catxets buits dels tipus emprats per a medicaments, rodelles de pasta per a segellar, pastes seques de farina, de midó o de fècula, fullades, i productes similars 1% 2001 Llegums, hortalisses, fruits i altres parts comestibles de plantes, preparats o conservats en vinagre o en àcid acètic: 1% 2002 Tomàquets preparats o conservats altrament que en vinagre o en àcid acètic: 1% 2003 Bolets i tòfones, preparats o conservats altrament que en vinagre o en àcid acètic: 1% 2004 Altres llegums i hortalisses preparats o conservats altrament que en vinagre o en àcid acètic, congelats: 1% 2005 Altres llegums i hortalisses preparats o conservats altrament que en vinagre o en àcid acètic, no congelats: 1% 2006 Fruits, pells de fruits i altres parts de plantes, fruita confitada (escorreguda, gelada o cristal.litzada): 1% 2007 Confitures, gelees, melmelades, pures i pastes de fruits, obtinguts per cocció, amb o sense addició de sucre o d'altres edulcorants: 1% 2008 Fruits i altres parts comestibles de plantes, preparats o conservats altrament, amb o sense addició de sucre o d'altres edulcorants o d'alcohol, no esmentats ni inclosos en altres partides: 1% 2009 Sucs de fruits (inclosos els mostos de raïms) o de llegums o hortalisses, no fermentats, sense addició d'alcohol, amb o sense addició de sucre o d'altres edulcorants: 1% 2101 Extractes, essències i concentrats de cafè, de te o de mate, i preparats a base d'aquests productes o a base de cafè, te o mate; xicoira torrefacta i altres succedanis torrefactes del cafè i llurs extractes, essències i concentrats: 1% 2102 Llevats (vius o morts); altres microorganismes monocel.lulars morts (excloses les vacunes del núm. 3002); pólvores per a fer pujar la pasta preparades: 1% 2103 Preparats per a salses i salses preparades; condiments i assaonaments, compostos; farina de mostassa i mostassa preparada: 1% 2104 Preparats per a sopes, potatges o brous; sopes, potatges o brous preparats; preparats alimentaris compostos homogeneìtzats: 1% 2105 Gelats de consum, àdhuc amb contingut de cacau: 1% 2106 Preparats alimentaris no esmentats ni inclosos en altres partides: 1% 2201 Aigües, incloses les aigües minerals naturals o artificials i les aigües gasificades, sense l'addició de sucre o d'altres edulcorants ni aromatitzades; gel i neu. 1% 2202 Aigües, incloses les aigües minerals i les aigües gasificades, amb addició de sucre o d'altres edulcorants o aromatitzades, i altres begudes no alcohòliques, exclosos els sucs de fruits, de llegums o d'hortalisses del núm. 2009 1% 2203 Cerveses de malt 1% 2204 Vins de raïms frescos, inclosos els vins enriquits en alcohol; mostos de raïm altres que els del núm.2009 1% 2205 Vermuts i altres vins de raïms frescos preparats amb l'ajut de plantes o de substàncies aromàtiques 1% 2206 Altres begudes fermentades (sidra de pomes, sidra de peres, aiguamel, per exemple); barreges de begudes fermentades i de begudes no alcohòliques, no esmentades ni incloses en altres partides 1% 2207 Alcohol etílic no desnaturalitzat d'un grau alcohomèric volúmic de 80% vol o més; alcohol etílic i aiguardents desnaturalitzats de qualsevol grau 1% 2208 Alcohol etílic no desnaturalitzat d'un grau alcohomètric volúmic inferior a 80% vol; aiguardents, licors i altres begudes espirituoses; preparats alcohòlics compostos dels tipus emprats per a la fabricació de begudes 1% 2209 Vinagres comestibles i succedanis de vinagre comestibles obtinguts a partir àcid acètic 1% 2301 Farines, pólvores i aglomerats en forma de comprimits, de carns, de menuts, de peixos o de crustacis, de mol.luscs o d'altres invertebrats aquàtics, inaptes per a l'alimentació humana; llardons: 1% 2302 Segons, remoltes i altres residus, àdhuc aglomerats en forma de comprimits, obtinguts per garbellament, mòlta o altres tractament dels cereals o de les lleguminoses: 1% 2303 Residus de midoneria i residus similars, polpes de bleda- raves, bagassos de canyes de sucre i altres deixalles sucreres, residus de la fabricació de la cervesa o de la destil.lació de la patata, àdhuc aglomerats en forma de comprimits: 1% 2304 Pinyoles i altres residus sòlids, àdhuc triturats o aglomerats en forma de comprimits, de l'extracció de l'oli de soja 1% 2305 Pinyoles i altres residus sòlids, àdhuc triturats o algomerats en forma de comprimits, de l'extracció de l'oli de cacauet 1% 2306 Pinyoles i altres residus sòlids, àdhuc triturats o aglomerats en forma de comprimits, de l'extracció de greixos o d'olis vegetals, altres que els dels núms 2304 o 2305 1% 2307 Pòsits de vi; tartrà en brut 1% 2308 Matèries vegetals i deixalles vegetals, residus i subproductes vegetals, àdhuc aglomerats en forma de comprimits, dels tipus emprats per a l'alimentació d'animals, no esmentats ni inclosos en altres partides 1% 2309 Preparats dels tipus emprats per a l'alimentació d'animals: 1% 2401 Tabacs en brut o no elaborats; residus de tabac 1% 2402 Cigars (inclosos els que tenen els extrems tallats), "cigarrillos" i cigarrets, de tabac o de succedanis de tabac 1% 2403 Altres tabacs i succedanis de tabac, fabricats; tabacs "homogeneïtzats" o "reconstituïts" i extractes i salses de tabac 1%

Source : Loi de modification de la Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 4 juin 1998 (BOPA 1998-07-08)

Comment le citer

Annexe 2 de la Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/1991.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-06-26/impost-mercaderies-indirecte/annex-2?data=1991-07-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.