Code de l'Administration, du 29 mars 1989 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeDisposition finale première
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició final
(Codi de l’Administració) Les administracions han de desenvolupar de forma coordinada les disposicions normatives necessàries per a l’execució dels actes administratius, amb la finalitat d’establir un marc uniforme de procediment. Disposició transitòria ( Llei 11/2004 ) Els censos emfitèutics constituïts sobre béns comunals amb anterioritat a l’entrada en vigor d’aquesta Llei, tenen la duració pactada en el títol de la seva constitució. Disposició final primera ( Llei 11/2004 ) El disposat per la present Llei no afecta ni varia la qualificació com a sòl no urbanitzable de tots els terrenys dels comuns i dels quarts establerta en l’article 38.2 de la Llei general d’ordenació del territori i urbanisme aprovada pel Consell General el 29 de desembre del 2000, excepció feta de la zona de la urbanització Sant Pere del Pas de la Casa tal com va quedar redefinida en el plànol del Ministeri d’Ordenament Territorial núm. 2822, del mes de juny del 2000, a què es refereix la disposició final tercera de la mateixa Llei i que s’annexa a la present.
Nouvelle rédaction à partir du 03/05/2018
Disposició final
(Codi de l’Administració) Les administracions han de desenvolupar de forma coordinada les disposicions normatives necessàries per a l’execució dels actes administratius, amb la finalitat d’establir un marc uniforme de procediment. Disposició transitòria ( Llei 11/2004 ) Els censos emfitèutics constituïts sobre béns comunals amb anterioritat a l’entrada en vigor d’aquesta Llei, tenen la duració pactada en el títol de la seva constitució. Disposició final primera ( Llei 11/2004 ) El disposat per la present Llei no afecta ni varia la qualificació com a sòl no urbanitzable de tots els terrenys dels comuns i dels quarts establerta en l’article 38.2 de la Llei general d’ordenació del territori i urbanisme aprovada pel Consell General el 29 de desembre del 2000, excepció feta de la zona de la urbanització Sant Pere del Pas de la Casa tal com va quedar redefinida en el plànol del Ministeri d’Ordenament Territorial núm. 2822, del mes de juny del 2000, a què es refereix la disposició final tercera de la mateixa Llei i que s’annexa a la present.
Source : Décret législatif du 25-4-2018 portant publication du texte consolidé du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2018-05-02)
Disposition finale première du Code de l'Administration, du 29 mars 1989, dans sa rédaction en vigueur au 23/07/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-03-29/codi-administracio/df-1?data=2015-07-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.