Loi qualifiée 18/2026, du 15 juillet, du Code pénal · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 105. Responsabilité solidaire des assureurs
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 105. Responsabilité solidaire des assureurs
Les compagnies d'assurance qui ont assumé contractuellement le risque des responsabilités pécuniaires découlant de la possession, de l'usage ou de l'exploitation de tout bien, entreprise, industrie ou activité, lorsque survient l'événement qui détermine le risque assuré, répondent solidairement avec le responsable pénal jusqu'à la limite de l'indemnité légalement établie ou conventionnellement stipulée, sans préjudice du droit de recours contre qui de droit.
Art. 105 de la Loi qualifiée 18/2026, du 15 juillet, du Code pénal, dans sa rédaction en vigueur au 13/12/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2026/art-105?data=2026-12-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.