Loi 18/2014, du 24 juillet, portant modification de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale · bopa.mca.ad
LoiArticle 55
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 55.
L’article 165 de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale est modifié et est rédigé comme suit : « Article 165 Contenu économique de la pension
1. Après fixation du degré d’incapacité, l’assuré a droit à un capital ou à une pension dans les conditions prévues aux paragraphes suivants.
2. S’il présente une diminution allant jusqu’à 20% de sa capacité à exercer une activité professionnelle, il a droit à un capital, calculé comme suit :
a) Si la diminution est inférieure ou égale à 10%, le capital équivaut à deux fois la base de calcul actualisée.
b) Si la diminution est supérieure à 10% et inférieure ou égale à 20%, le capital correspond au nombre de fois la base de calcul résultant de l’application du tableau suivant : Diminution constatée nombre de fois la base de calcul Entre 10% et 11% 2,5 Entre 11% et 12% 3 Entre 12% et 13% 3,5 Entre 13% et 14% 4 Entre 14% et 15% 4,5 Entre 15% et 16% 5 Entre 16% et 17% 5,5 Entre 17% et 18% 6 Entre 18% et 19% 6,5 Entre 19% et 20% 7
3. Si la diminution constatée se situe entre 20% et 50%, l’assuré a droit à une pension calculée en appliquant à sa base de calcul actualisée, conformément à l’article 121, 50% du pourcentage d’invalidité reconnu.
4. Si la diminution constatée se situe entre 51% et 65%, il a droit à une pension calculée en appliquant à sa base de calcul actualisée, conformément à l’article 121, 75% du pourcentage d’invalidité reconnu.
5. Si la diminution constatée est supérieure à 65%, il a droit à une pension calculée en appliquant à sa base de calcul actualisée, conformément à l’article 121, 100% du pourcentage d’invalidité reconnu. »
Art. 55 de la Loi 18/2014, du 24 juillet, portant modification de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2014/art-55
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.