Loi 17/2026, du 14 juillet, établissant la procédure de dissolution administrative sans liquidation des sociétés inactives · bopa.mca.ad
LoiArticle 2. Exclusió d’assalariats a efectes del procediment
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Exclusió d’assalariats a efectes del procediment
Els beneficiaris efectius o els socis de la societat mercantil no poden emprar la condició de persona assalariada de la societat a l’efecte d’impedir la tramitació d’un procediment de dissolució administrativa sense liquidació. No es consideren persones assalariades efectives, als efectes exclusius d’aquesta Llei, les altes merament formals, simulades o que no responguin a una relació laboral real i acreditable. La societat pot provar, en tràmit d’al·legacions i d’audiència, la realitat, l’estabilitat i l’efectivitat de la relació laboral corresponent.
Art. 2 de la Loi 17/2026, du 14 juillet, établissant la procédure de dissolution administrative sans liquidation des sociétés inactives, dans sa rédaction en vigueur au 14/08/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2026/art-2?data=2026-08-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.