Loi qualifiée 17/2006, du 30 novembre, sur les résidences passives · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 18
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 18
Requisits
1. Per tal d'obtenir la renovació de l'autorització de residència passiva cal presentar la sol·licitud durant els sis mesos anteriors al venciment del termini i acreditar, de la manera que es fixi reglamentàriament, que el sol·licitant ha residit de forma principal i efectiva al Principat d'Andorra a comptar des de l'inici de l'autorització, si es vol renovar una autorització inicial, o des de la data de la darrera renovació en els altres casos, computant com a períodes de residència les absències per raó de tractament mèdic.
2. Es computa com residència principal i efectiva al Principat d'Andorra de les persones a càrrec del titular principal els períodes passats a l'estranger per cursar estudis.
Abrogé à partir du 27/06/2012
Source : Loi 9/2012, du 31 mai, de modification de la Loi qualifiée sur l'immigration (BOPA 2012-06-27)
Art. 18 de la Loi qualifiée 17/2006, du 30 novembre, sur les résidences passives, dans sa rédaction en vigueur au 28/12/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2006/art-18?data=2006-12-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.