Loi 17/2004, du 3 novembre, sur l'impôt indirect sur la prestation de services commerciaux et professionnels · bopa.mca.ad

Loi

Disposition transitoire quatrième

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Disposició transitòria quarta

Les prestacions de serveis que estiguin relacionades directament amb els lliuraments de béns corresponents al subministrament d’energia elèctrica o serveis de telecomunicació, realitzades per les empreses andorranes de distribució d’electricitat i pel Servei de Telecomunicacions d’Andorra, tributen al tipus zero mentre estigui vigent el cànon sobre el consum d’energia elèctrica i d’utilització del servei de telecomunicacions. La quota de liquidació resultant d’aquests lliuraments de béns durant el període de vigència del cànon és zero.

En vigueur depuis le 31/03/2010 jusqu'au 01/01/2013 · nouvelle rédaction · Loi 1/2010, du 4 mars, portant modification de la Loi sur la redevance sur la consommation d'électricité et de… (BOPA 2010-03-31) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia La nova redacció íntegra substitueix tota la disposició. Desapareix el primer paràgraf vigent, relatiu a les prestacions del STA gravades pel cànon del 10%.

Abrogé à partir du 01/01/2013

Source : Loi 11/2012, du 21 juin, de l'impôt général indirect (BOPA 2012-07-18)

Comment le citer

Disposition transitoire quatrième de la Loi 17/2004, du 3 novembre, sur l'impôt indirect sur la prestation de services commerciaux et professionnels, dans sa rédaction en vigueur au 31/03/2010.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2004/dt-4?data=2010-03-31

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.