MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 16/2017, du 13 juillet, générale sur l'hébergement touristique

Loi 16/2017, du 13 juillet, générale sur l'hébergement touristique · bopa.mca.ad

Loi

Article 87. Pouvoirs du contrôle des hébergements touristiques

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 87. Pouvoirs du contrôle des hébergements touristiques

Pour l'exercice de leurs fonctions, les inspecteurs des hébergements touristiques sont habilités à :

a) Effectuer des visites de vérification à tout moment et dresser les procès-verbaux correspondants.

b) Examiner la documentation des personnes exerçant des activités d'hébergement touristique et qui est liée auxdites activités.

c) Adresser les convocations opportunes, par tout moyen admis en droit, à ces personnes ou à leurs représentants, lesquelles doivent mentionner la date, le lieu, l'heure et l'objet de la comparution, ainsi que les effets de leur non-respect. Si, conformément aux résultats d'un contrôle, le non-respect des dispositions de la présente Loi ou des conditions d'autorisation d'exercice de l'activité est constaté, le ministère compétent en matière de tourisme notifie à l'établissement les anomalies détectées. La procédure et les délais sont déterminés par voie réglementaire.

En vigueur depuis le 03/08/2017 · texte original · Loi 16/2017, du 13 juillet, générale sur l'hébergement touristique (BOPA 2017-08-02) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 7/2026 («Les referències a la inspecció dels allotjaments turístics, contingudes a la Llei 16/2017 , del 13 de juliol, general de l’allotjament turístic o a qualsevol al…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: Capçalera i inspectors referits a la inspecció turística; «una inspecció» genèrica es manté.
Comment le citer

Art. 87 de la Loi 16/2017, du 13 juillet, générale sur l'hébergement touristique, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/16-2017/art-87

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration