MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 14/2022, du 12 mai, sur les marchés publics

Loi 14/2022, du 12 mai, sur les marchés publics · bopa.mca.ad

Loi

Article 6. Catégories de contrats

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 6. Catégories de contrats

1. Les contrats du secteur public peuvent être administratifs ou privés.

2. Sont des contrats administratifs ceux conclus par une Administration publique qui ont pour objet l'exécution de travaux, la concession de travaux et de services publics, la livraison de fournitures et les prestations de services.

3. Sont des contrats privés ceux conclus par une Administration publique qui, conformément au paragraphe précédent, n'ont pas de caractère administratif, tels que les contrats de vente, de donation, d'échange, de bail de biens immeubles et d'autres actes juridiques analogues, ainsi que ceux conclus par une autre entité du secteur public n'ayant pas la qualité d'Administration publique, sauf disposition contraire de sa loi de création.

En vigueur depuis le 01/09/2022 · texte original · Loi 14/2022, du 12 mai, sur les marchés publics (BOPA 2022-06-01) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 6 de la Loi 14/2022, du 12 mai, sur les marchés publics, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/14-2022/art-6

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration