Article 50. Droit au repos, aux loisirs et aux activités récréatives, culturelles et artistiques

Article 50. Droit au repos, aux loisirs et aux activités récréatives, culturelles et artistiques

1. Les enfants et les adolescents ont droit au repos et aux activités de loisirs, de récréation et au jeu, y compris les activités sportives, culturelles et artistiques, en fonction de leur âge et de leurs besoins de développement.

2. Les activités scolaires requises et les activités programmées pour les enfants et les adolescents doivent permettre le repos et la possibilité de mener des activités de loisirs.

3. Les administrations publiques, dans le cadre de leurs compétences, doivent promouvoir et soutenir les associations et les autres entités culturelles, sportives et sociales qui se consacrent à offrir ces activités, et veiller à ce que l'offre de loisirs soit suffisante, variée et stable.

4. Les administrations publiques, dans le cadre de leurs compétences, doivent promouvoir et encourager l'intervention des enfants et des adolescents dans des programmes et des activités de bénévolat, par l'intermédiaire d'entités publiques ou privées, conformément à ce que prévoit la réglementation applicable.

5. Les administrations publiques, dans le cadre de leurs compétences, doivent faciliter l'accès équitable aux activités de loisirs et de récréation, au jeu, et aux activités sportives, culturelles et artistiques, et doivent promouvoir la mise en place des aménagements nécessaires en fonction de la diversité des capacités.