Loi 13/2010, du 13 mai, sur le régime juridique des entités financières d'investissement et des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif · bopa.mca.ad
LoiDisposition transitoire première
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició transitòria primera
L’INAF ha de practicar la inscripció al registre de les entitats financeres d’inversió i de les societats gestores d’organismes d’inversió col·lectiva que en la data d’entrada en vigor d’aquesta Llei estiguin autoritzades. A aquest efecte, les entitats han de trametre, en el termini de tres mesos a comptar de l’entrada en vigor, informació detallada en relació amb els serveis d’inversió i auxiliars que desitgen desenvolupar així com la tipologia d’entitat financera d’inversió sobre la base de la qual desitgen operar. La dita informació haurà de reunir l’abast de l’activitat que es desitja realitzar amb el detall dels instruments financers a què es refereix i als mitjans i l’organització de què disposen. En cas que l’entitat financera d’inversió o les societats gestores d’organismes d’inversió col·lectiva desitgin desenvolupar activitats no desenvolupades fins ara, han de sol·licitar l’autorització corresponent a l’INAF en el termini esmentat prèviament.
Abrogé à partir du 06/06/2013
Source : Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres… (BOPA 2013-06-05)
Disposition transitoire première de la Loi 13/2010, du 13 mai, sur le régime juridique des entités financières d'investissement et des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif, dans sa rédaction en vigueur au 10/06/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/13-2010/dt-1?data=2010-06-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.