Loi 13/2010, du 13 mai, sur le régime juridique des entités financières d'investissement et des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Chapitre premier. Définitions
Article 1 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 2 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 3 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Chapitre deuxième. Des entités financières d’investissement
Section première. Dispositions générales
Article 4 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (1) lien automatique
- Informe complementari d'auditoria
· AFA · 2011-10-21 · cita l'article de la llei
«… durant l’exercici. L’auditor ha d’avaluar si es dóna compliment a l’establert a l’article 4.3 de la Llei 13/2010. Seguidament, cal efectuar una descripció de l’organització administrativa de l’entitat finance…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 5 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (2) lien automatique
- Informe complementari d’auditoria
· AFA · 2011-11-29 · cita l'article de la llei
«…xercici alguna de les activitats financeres previstes a les lletres d) i e) de l’article 5 de la Llei 13/2010 reproduïdes a continuació així com facilitar un llistat de les funcions i de l’organització de la s…»
- Informe complementari d'auditoria
· AFA · 2011-10-21 · cita l'article de la llei
«…ceres que s’han dut a terme durant l’exercici, segons el desglossament previst als articles 5 i 6 de la Llei 13/2010 reproduït a continuació: «Serveis d’inversió (article 5) a) Recepció i transmissió de les ordr…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 6 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (1) lien automatique
- Informe complementari d'auditoria
· AFA · 2011-10-21 · cita l'article de la llei
«…ceres que s’han dut a terme durant l’exercici, segons el desglossament previst als articles 5 i 6 de la Llei 13/2010 reproduït a continuació: «Serveis d’inversió (article 5) a) Recepció i transmissió de les ordr…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 7 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 8 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 9 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 10 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 11 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 12 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (2) lien automatique
- (DEROGAT) Actes sotmesos a comunicació, autorització i/o inscripció. Consideracions, criteris i documentació.
· AFA · 2011-12-09 · cita l'article de la llei
«…a (aquest contracte haurà d’incloure necessàriament les condicions que figuren a l’article 12 de la Llei 13/2010, del 13 de maig) 3) Qualsevol altra informació i documentació que sigui rellevant 49…»
- (DEROGAT) Actes sotmesos a comunicació, autorització i/o inscripció. Consideracions, criteris i documentació.
· AFA · 2011-12-09 · cita l'article de la llei
«…a (aquest contracte haurà d’incloure necessàriament les condicions que figuren a l’article 12 de la Llei 13/2010, del 13 de maig) 3) Qualsevol altra informació i documentació que sigui rellevant 49…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 13 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Section deuxième. Des conditions d’accès à l’activité
Article 14 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 15 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 16 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 17 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 18 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 19 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 20 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 21 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Section troisième. Des conditions d’exercice de l’activité
Article 22 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 23 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Chapitre troisième. Des sociétés de gestion d’organismes de placement collectif
Section première. Dispositions générales
Article 24 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Section deuxième. Des conditions d’accès à l’activité
Article 25 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 26 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 27 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 28 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 29 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 30 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 31 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 32 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Section troisième. Des conditions pour l’exercice de l’activité
Article 33 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Article 34 abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition additionnelle première abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition additionnelle deuxième abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition transitoire première abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition transitoire deuxième abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition transitoire troisième abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition transitoire quatrième abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition transitoire cinquième abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition transitoire sixième abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition transitoire septième abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition abrogatoire première abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)
Disposition finale première abrogé des del 06/06/2013 (Loi 7/2013, du 9 mai, sur le régime juridique des entités opérationnelles du système financier andorran et autres dispositions régissant l'exercice des…)