Loi 12/2019, du 15 février, qualifiée sur les techniques de procréation médicalement assistée · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 7. Donneurs et contrats de don
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 7. Donneurs et contrats de don
1. Le don de gamètes et d'embryons aux fins autorisées par la présente Loi est un contrat gratuit, formel et confidentiel conclu entre le donneur et le centre autorisé.
2. Le don de gamètes est révocable à tout moment, à condition qu'à la date de la révocation les gamètes soient disponibles. Le donneur peut choisir de les affecter à son propre usage ou de renoncer à leur utilisation. En cas de révocation, le centre receveur pourra exiger du donneur le remboursement des dépenses de toute nature occasionnées à ce dernier, à condition que cette circonstance ait été expressément mentionnée dans le contrat entre le donneur et le centre autorisé prévu à l'article 7 paragraphe 1 et dans la limite du montant que le donneur aurait perçu à titre de compensation.
3. Le don d'embryons n'est révocable que dans le cas où le donneur a besoin des embryons in vitro qu'il a donnés, à condition qu'à la date de la révocation ces embryons soient disponibles.
4. Le don n'a jamais de caractère lucratif ou commercial. La compensation économique de dédommagement qui peut être fixée ne peut compenser strictement que les désagréments physiques et les dépenses de déplacement et professionnelles pouvant découler du don, sans qu'en aucun cas, de par ses caractéristiques ou son montant, elle puisse constituer une incitation économique. Les conditions de base ou les montants maximaux garantissant le respect du caractère gratuit du don doivent être fixés périodiquement par voie de règlement et sur avis préalable de la Commission de procréation médicalement assistée. Toute activité de publicité ou de promotion de la part de centres autorisés qui incite au don doit respecter et mentionner expressément le caractère altruiste du don et ne peut en aucun cas encourager le don par l'offre de compensations ou d'avantages économiques allant au-delà de ceux ayant un caractère purement indemnitaire.
5. Le contrat est formalisé par écrit entre le donneur et le centre autorisé. Avant la formalisation, le donneur doit être informé des finalités et des conséquences de l'acte. L'information et le consentement doivent être effectués dans des formats adaptés, conformément aux règles établies par le principe de conception universelle, de manière à être accessibles et compréhensibles pour les personnes en situation de handicap. Cette information doit inclure, en tout état de cause, la possibilité exceptionnelle de communiquer l'identité du donneur aux receveurs ou à la descendance dans les cas décrits ci-après et réunir les conditions établies par la réglementation applicable.
6. Le don est confidentiel et les banques de gamètes doivent garantir le caractère réservé des données d'identité du donneur et de la femme ou du partenaire receveur, ainsi que des registres de donneurs et d'activité des centres qui sont constitués. Les enfants nés ont le droit, par eux-mêmes ou par leurs représentants légaux, d'obtenir des informations ayant une portée clinique sur les donneurs qui n'incluent pas leur identité. Ce n'est qu'à titre exceptionnel, dans des circonstances extraordinaires comportant un danger certain pour la vie ou la santé de l'enfant ou lorsqu'il y a lieu conformément aux lois de procédure pénale, que l'identité des donneurs peut être révélée, à condition que la révélation soit indispensable pour éviter le danger ou pour atteindre la fin légale poursuivie. Cette révélation a un caractère restreint et n'implique en aucun cas la publicité de l'identité des donneurs.
7. Les donneurs de gamètes féminins et masculins doivent être âgés de plus de dix-huit ans et ne peuvent dépasser l'âge de trente-sept et quarante-cinq ans respectivement ; en outre, leur état de santé doit être adéquat et ils doivent avoir donné par écrit leur consentement libre, éclairé, spécifique et désintéressé. Leur état physique doit satisfaire aux exigences d'un protocole obligatoire d'étude des donneurs qui doit inclure leurs caractéristiques phénotypiques, ainsi que les conditions cliniques et les analyses nécessaires pour démontrer, selon l'état des connaissances de la science et des techniques existantes au moment de leur réalisation, que les donneurs ne souffrent pas de maladies génétiques, héréditaires ou infectieuses transmissibles à la descendance. Ces mêmes conditions sont applicables aux échantillons de donneurs provenant d'autres pays ; dans ce cas, les responsables du centre expéditeur correspondant doivent justifier le respect de toutes les conditions et épreuves dont la détermination ne peut être pratiquée sur les échantillons envoyés au moment de leur réception. En tout état de cause, les centres autorisés peuvent refuser le don lorsque les conditions de santé du donneur ne sont pas adéquates.
8. Le nombre maximal autorisé d'enfants nés de personnes de nationalité andorrane ou résidant en Andorre qui sont conçus avec les gamètes d'un même donneur ne peut être supérieur à un, à moins que ceux-ci ne soient utilisés dans le projet reproductif de la même receveuse. En ce qui concerne le nombre maximal d'enfants autorisés nés de personnes n'ayant pas la nationalité andorrane ou ne résidant pas en Andorre qui sont conçus avec les gamètes d'un même donneur, il ne peut être supérieur à trois. Aux fins du maintien effectif de cette limite, les donneurs de gamètes masculins et féminins ou d'embryons in vitro doivent déclarer, lors de chaque don, s'ils ont effectué d'autres dons antérieurs, ainsi que les conditions dans lesquelles ils ont été effectués, et doivent indiquer le moment et le centre où ils ont été effectués. Le centre a le devoir de vérifier la véracité desdites données au moyen d'une consultation préalable du Registre et des autres moyens jugés adéquats.
9. Les dispositions du présent article sont applicables aux cas de don de gamètes et d'embryons in vitro surnuméraires non utilisés dans la reproduction du couple lui-même en vue de la reproduction de personnes qui lui sont étrangères. Pour tout ce qui n'est pas prévu au présent article, la réglementation relative au traitement des organes et des tissus est applicable.
Art. 7 de la Loi 12/2019, du 15 février, qualifiée sur les techniques de procréation médicalement assistée, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2019/art-7
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.