Article 22

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 22

Durada i remoció dels òrgans de govern

1. El nomenament dels òrgans de govern s'ha de fer per un termini de quatre anys, llevat que els Estatuts disposin una altra cosa.

2. Els designats poden ser remoguts de llurs càrrecs abans de l'expiració del mandat per acord de la Junta de Propietaris, convocada en sessió extraordinària.

En vigueur depuis le 14/01/2009 jusqu'au 01/06/2016 · texte refondu officiel · Décret législatif du 7-1-2009 portant publication du texte consolidé de l'articulat et des dispositions transitoires de… (BOPA 2009-01-14) · Source : bopa.mca.ad

Nouvelle rédaction à partir du 01/06/2016

Article 22. Durada i remoció dels òrgans de govern

1. El nomenament dels òrgans de govern s’ha de fer per un termini de quatre anys, llevat que els Estatuts disposin una altra cosa.

2. Els designats poden ser remoguts de llurs càrrecs abans de l’expiració del mandat per acord de la Junta de Propietaris, convocada en sessió extraordinària.

Source : Décret législatif du 25-5-2016 portant publication du texte consolidé de la Loi 12/2004, du 30 juin, sur la copropriété (BOPA 2016-06-01)

Comment le citer

Art. 22 de la Loi 12/2004, du 30 juin, sur la copropriété, dans sa rédaction en vigueur au 14/01/2009.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2004/art-22?data=2009-01-14

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.