Loi 12/2004, du 30 juin, sur la copropriété · bopa.mca.ad
LoiArticle 20. Vicepresident o vicepresidents
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 20. Vicepresident o vicepresidents
1. L’existència de vicepresident és facultativa. El nomenament de vicepresident s’ha de fer pel mateix procediment que el de president. Si n’hi ha més d’un, s’ha d’establir entre ells un ordre de prelació.
2. El vicepresident o vicepresidents, pel seu ordre, exerceixen legalment la representació de la Comunitat, en judici o fora de judici, en els supòsits d’absència, de vacant o d’impossibilitat del president.
Nouvelle rédaction à partir du 21/03/2018
Article 20. Vicepresident o vicepresidents
1. L’existència de vicepresident és facultativa. El nomenament de vicepresident s’ha de fer pel mateix procediment que el de president. Si n’hi ha més d’un, s’ha d’establir entre ells un ordre de prelació.
2. El vicepresident o vicepresidents, pel seu ordre, exerceixen legalment la representació de la Comunitat, en judici o fora de judici, en els supòsits d’absència, de vacant o d’impossibilitat del president.
Source : Décret législatif du 12-3-2018 portant publication du texte consolidé de la Loi 12/2004, du 30 juin, sur la copropriété (BOPA 2018-03-21)
Art. 20 de la Loi 12/2004, du 30 juin, sur la copropriété, dans sa rédaction en vigueur au 01/06/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2004/art-20?data=2016-06-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.