MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 11/2025, du 19 mai, portant texte consolidé du Fonds de réserve de retraite

Loi 11/2025, du 19 mai, portant texte consolidé du Fonds de réserve de retraite · bopa.mca.ad

Loi

Article 20. Apports au Fonds de réserve

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 20. Apports au Fonds de réserve

1. La Caisse andorrane de sécurité sociale effectue des apports ordinaires au Fonds de réserve, résultant du versement des excédents dégagés dans la branche retraite, au minimum tous les trois mois.

2. Le budget du Fonds de réserve comprend les prévisions, tant d'apports que de remboursements, inscrites au budget de la Caisse andorrane de sécurité sociale, et la Commission de gestion du Fonds de réserve et le Gouvernement doivent en être informés.

3. Si, en cours d'année, la Caisse andorrane de sécurité sociale prévoit un écart positif ou négatif supérieur à 10% par rapport à la prévision annuelle des apports ordinaires, le président du Conseil d'administration de la Caisse andorrane de sécurité sociale doit en informer la Commission de gestion du Fonds de réserve et le Gouvernement.

4. Des apports extraordinaires au Fonds de réserve peuvent avoir lieu, résultant de transferts provenant des budgets de l'État, dans le but de maintenir le niveau de couverture minimum établi au paragraphe 4 de l'article 19, ou bien par décision du Gouvernement.

En vigueur depuis le 03/07/2025 · texte original · Loi 11/2025, du 19 mai, portant texte consolidé du Fonds de réserve de retraite (BOPA 2025-07-02) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 20 de la Loi 11/2025, du 19 mai, portant texte consolidé du Fonds de réserve de retraite, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/11-2025/art-20

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration