MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 11/2019, du 15 février, sur le service d'action extérieure et la carrière diplomatique

Loi 11/2019, du 15 février, sur le service d'action extérieure et la carrière diplomatique · bopa.mca.ad

Loi

Article 13. Directeurs

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 13. Directeurs

1. Les départements du Ministère des Affaires étrangères ont pour responsable un directeur de nationalité andorrane nommé et révoqué librement par le Gouvernement parmi les fonctionnaires du corps spécial de la carrière diplomatique justifiant d'un minimum de 10 ans de carrière diplomatique, sur proposition du ministre, par un décret publié au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre .

2. La nomination d'un fonctionnaire ou d'un agent public à durée indéterminée de l'Administration générale en qualité de directeur de l'un des départements du Ministère, conformément aux dispositions du paragraphe précédent, emporte la réserve du poste d'origine jusqu'à la cessation des fonctions et l'attribution du complément de fonction de direction visé par la Loi de la fonction publique. Lors de la cessation des fonctions, le fonctionnaire concerné réintègre son poste d'origine et cesse de percevoir ledit complément de fonction de direction.

3. En cas d'absence ou d'empêchement, l'un quelconque des directeurs, désigné par le ministre, peut remplacer le directeur général ou l'un des directeurs, de manière ponctuelle, dans toutes les compétences et fonctions qui lui sont attribuées conformément à la présente Loi.

En vigueur depuis le 21/03/2019 · texte original · Loi 11/2019, du 15 février, sur le service d'action extérieure et la carrière diplomatique (BOPA 2019-03-20) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 29/2022 («De la mateixa manera, les referències contingudes en qualsevol altra norma legal o reglamentària als agents de l’Administració de caràcter indefinit s’han d’ent…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: El treballador públic de caràcter indefinit equival a l'agent indefinit, ara funcionari. S'elimina la duplicitat «funcionari o funcionari» com a adaptació necessària.
Comment le citer

Art. 13 de la Loi 11/2019, du 15 février, sur le service d'action extérieure et la carrière diplomatique, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/11-2019/art-13

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration