Loi 10/2026, du 7 mai, portant modification de la Loi 32/2014, du 27 novembre, sur la soutenabilité des finances publiques et la stabilité budgétaire et fiscale et de la Loi générale des finances publiques, du 19 décembre 1996, et portant approbation d'un crédit extraordinaire et d'un crédit supplémentaire pour financer des investissements destinés à élargir le parc public de logements et à renforcer le système socio-sanitaire · bopa.mca.ad
LoiArticle 2. Modificació de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre del 1996
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Modificació de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre del 1996
Es modifica l’article 26.2 de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre del 1996, que queda redactat de la manera següent: “Article 26. Modificació quantitativa: (III) Transferències de crèdit […]
2. No es poden reduir crèdits per a despeses de capital que hagin estat augmentats per crèdits extraordinaris, suplements o transferències de crèdits. Aquesta limitació no s’aplica quan la minoració respongui a un ajust o a una redistribució dels imports aprovats inicialment en el crèdit extraordinari o en el suplement de crèdit entre els projectes que s’hi prevegin o que tinguin una naturalesa compatible amb l’objectiu que persegueix el crèdit extraordinari o el suplement de crèdit. L’ajust o la redistribució de crèdits queda exempt de les limitacions previstes en la resta d’apartats d’aquest article. […]”
Art. 2 de la Loi 10/2026, du 7 mai, portant modification de la Loi 32/2014, du 27 novembre, sur la soutenabilité des finances publiques et la stabilité budgétaire et fiscale et de la Loi générale des finances publiques, du 19 décembre 1996, et portant approbation d'un crédit extraordinaire et d'un crédit supplémentaire pour financer des investissements destinés à élargir le parc public de logements et à renforcer le système socio-sanitaire, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2026/art-2?data=2026-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.