Article 227. Trànsit intern

Article 227. Trànsit intern

1. El règim de trànsit intern permet, en les condicions disposades en l’apartat 2, la circulació de mercaderies posades en lliure disposició entre dos punts del territori duaner del Principat d’Andorra, sense estar subjectes a la fiscalitat indirecta.

2. La circulació prevista per l’apartat 1 es pot efectuar d’una de les maneres següents:

a) A l’empara del règim de trànsit intern de la Unió Europea, d’acord amb l’article 228.

b) A l’empara del règim de trànsit intern nacional, d’acord amb l’article 229.

c) De conformitat amb el Conveni ATA / Conveni d’Istanbul, quan es tracti de circulació de trànsit.

d) A l’empara del sistema postal de conformitat amb els actes de la Unió Postal Universal si les mercaderies són transportades per o per als titulars de drets i obligacions en virtut d’aquests actes.