Article 226. Trànsit extern

Article 226. Trànsit extern

1. En el marc del règim de trànsit extern, les mercaderies no posades en lliure disposició poden circular d’un punt a un altre dins el territori duaner del Principat d’Andorra sense estar subjectes:

a) A drets a la importació.

b) A altres gravàmens prescrits per altres disposicions pertinents en vigor.

c) A mesures de política comercial en la mesura que no prohibeixin l’entrada de mercaderies al territori duaner del Principat d’Andorra o la sortida d’aquest territori.

2. En casos específics, les mercaderies posades en lliure disposició s’inclouen en el règim de trànsit extern.

3. La circulació prevista per l’apartat 1 es pot efectuar d’una de les maneres següents:

a) A l’empara del règim de trànsit extern de la Unió Europea, d’acord amb l’article 228.

b) A l’empara del règim de trànsit extern nacional, d’acord amb l’article 229.

c) De conformitat amb el Conveni ATA / Conveni d’Istanbul, quan es tracti de circulació de trànsit.

d) A l’empara del sistema postal de conformitat amb els actes de la Unió Postal Universal si les mercaderies són transportades per o per als titulars de drets i obligacions en virtut d’aquests actes.