MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes

Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad

Loi

Article 19. P oder de representació

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 19. P oder de representació

1. En la seva relació amb les autoritats duaneres, el representant duaner ha de declarar que està actuant per compte de la persona representada i ha d’indicar si la representació és directa o indirecta. Qui ometi declarar que està actuant com a representant duaner o declari que està actuant en aquesta condició sense posseir un poder de representació per a això, es considera que actua en el seu propi nom i per compte propi.

2. Les autoritats duaneres poden exigir a qualsevol persona que declari que està actuant com a representant duaner la presentació de la prova del poder de representació que li hagi atorgat la persona representada. En casos específics, les autoritats duaneres no exigeixen la presentació d’aquesta prova.

3. Les autoritats duaneres no exigeixen a la persona que actuï com a representant duaner, i que efectua amb caràcter habitual actes i formalitats, que presenti en cada ocasió la prova del poder de representació, sempre que aquesta persona estigui en condicions de presentar aquesta prova i a petició de les autoritats duaneres.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes (BOPA 2025-06-04) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 19 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-19?data=2025-10-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration