Article 170. Presentació d’una declaració a la duana

Article 170. Presentació d’una declaració a la duana

1. Sense perjudici del que disposa l’article 167, apartat 1, la declaració a la duana pot ser presentada per tota persona que pugui facilitar tota la informació que s’exigeixi per aplicar les disposicions que regulen el règim duaner respecte del qual es declaren les mercaderies. Aquesta persona també pot presentar les mercaderies de què es tracti o fer-les presentar a la Duana. No obstant això, quan l’admissió d’una declaració a la duana imposi obligacions particulars a una persona concreta, la declaració ha de ser presentada per aquesta persona o pel seu representant.

2. El declarant ha d’estar establert al territori duaner del Principat d’Andorra.

3. Com a excepció al que disposa l’apartat 2, estan exemptes de l’obligació d’establiment al territori duaner del Principat d’Andorra:

a) Les persones que presentin una declaració a la duana a l’efecte de trànsit o d’importació temporal.

b) Les persones que presentin ocasionalment una declaració a la duana, també si el seu objecte és el règim de destinació particular o de perfeccionament actiu, sempre que les autoritats duaneres ho considerin justificat.

4. Les declaracions a la duana han d’estar autenticades.