Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 131. Delegació de poders
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 131. Delegació de poders
Es faculta el Govern per determinar:
a) El termini a què es refereix l’article 127, apartats 2 i 6, en el qual s’hagi de presentar la declaració sumària d’entrada abans que les mercaderies siguin introduïdes al territori duaner del Principat d’Andorra, tenint en compte el tipus de mercaderies o de tràfic.
b) Els casos disposats per l’article 127, apartat 5, així com les altres persones a les quals en aquests casos es pugui requerir que facilitin dades de la declaració sumària d’entrada.
Art. 131 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-131?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.