Article 130. Declaracions que substitueixen la declaració sumària d’entrada

Article 130. Declaracions que substitueixen la declaració sumària d’entrada

1. La Duana a què es refereix l’article 127, apartat 2, pot no exigir la presentació d’una declaració sumària d’entrada respecte de les mercaderies per a les quals, abans que hagi expirat el termini de presentació d’aquesta declaració, s’hagi presentat una declaració a la duana. En aquest cas, la declaració a la duana ha de contenir, com a mínim, les dades necessàries per a la declaració sumària d’entrada. Fins al moment en què la declaració a la duana sigui admesa de conformitat amb l’article 172, té l’estatut de declaració sumària d’entrada.

2. La Duana a què es refereix l’article 127, apartat 2, pot no exigir la presentació d’una declaració sumària d’entrada respecte de les mercaderies per a les quals, abans que hagi expirat el termini de presentació d’aquesta declaració, s’hagi presentat una declaració de dipòsit temporal. Aquesta declaració ha de contenir, com a mínim, les dades necessàries per a la declaració sumària d’entrada. Fins al moment en què, de conformitat amb l’article 139, les mercaderies declarades es presentin a la Duana, la declaració de dipòsit temporal té la consideració de declaració sumària d’entrada.