Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 113. Execució forçosa del pagament
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 113. Execució forçosa del pagament
Quan l’import dels drets a la importació o a l’exportació exigibles no hagi estat pagat en el termini establert, les autoritats duaneres han de garantir el pagament d’aquest import per tots els mitjans de què disposin conformement a la legislació nacional en l’àmbit de la recaptació executiva.
Art. 113 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-113?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.