Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 112. Altres facilitats de pagament
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 112. Altres facilitats de pagament
1. Les autoritats duaneres poden concedir al deutor facilitats de pagament diferents del pagament ajornat amb la condició que es constitueixi una garantia.
2. Quan es concedeixin facilitats de conformitat amb l’apartat 1, es perceben interessos moratoris sobre l’import dels drets a la importació o a l’exportació. L’interès moratori és el que s’estableix cada any en la Llei del pressupost general.
3. Les autoritats duaneres es poden abstenir d’exigir una garantia o de percebre interessos moratoris quan, sobre la base d’una avaluació documentada de la situació del deutor, es determini que això podria provocar dificultats greus d’ordre econòmic o social.
Art. 112 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-112?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.