Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 101. Détermination du montant des droits à l'importation ou à l'exportation
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 101. Détermination du montant des droits à l'importation ou à l'exportation
1. Le montant des droits à l'importation ou à l'exportation exigibles est déterminé par les autorités douanières responsables du lieu où naît la dette douanière, ou où elle est réputée être née conformément à l'article 87, dès qu'elles disposent des informations nécessaires.
2. Sans préjudice des dispositions de l'article 48, les autorités douanières peuvent accepter le montant des droits à l'importation ou à l'exportation exigibles déterminé par le déclarant.
3. Lorsque le montant des droits à l'importation ou à l'exportation à payer n'est pas un nombre entier, ce montant peut être arrondi. Lorsque le montant visé à l'alinéa premier est exprimé en euros, l'arrondi ne peut être effectué qu'au nombre entier, supérieur ou inférieur, le plus proche.
Art. 101 de la Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2025/art-101
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.