Loi 10/2020, du 5 octobre, relative à l'adhésion de la Principauté d'Andorre au Fonds monétaire international (FMI) · bopa.mca.ad
LoiArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
En el moment de l’admissió del Principat d’Andorra per formar part del Fons Monetari Internacional (FMI), el Principat d’Andorra està autoritzat, amb aquesta Llei, a participar en el Departament de Drets Especials de Gir, i la persona que lideri el ministeri encarregat de les finances està autoritzada a executar i dipositar a l’FMI, en nom del Principat d’Andorra, un instrument de participació que declari que el Principat d’Andorra assumeix totes les obligacions d’un participant en el Departament de Drets Especials de Gir de l’FMI d’acord amb la legislació vigent al Principat d’Andorra. Això representa que el Principat d’Andorra ha adoptat tots els passos necessaris per poder dur a terme totes les obligacions d’un participant en el Departament de Drets Especials de Gir.
Art. 1 de la Loi 10/2020, du 5 octobre, relative à l'adhésion de la Principauté d'Andorre au Fonds monétaire international (FMI), dans sa rédaction en vigueur au 17/10/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2020/art-1?data=2020-10-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.