Disposition transitoire première. Les situacions individuals d’inversió anteriors a l’entrada en vigor de la Llei 2/2008 , del 8 d’abril, d’inversions

Disposició transitòria 1. Les situacions individuals d’inversió anteriors a l’entrada en vigor de la Llei 2/2008 , del 8 d’abril, d’inversions

estrangeres al Principat d’Andorra, modificada per la Llei 36/2008 , del 18 de desembre i per la Llei 93/2010 , del 16 de desembre, són vàlides. En qualsevol cas, s’han de declarar al Registre d’Inversions Estrangeres.

2. Les inversions estrangeres formalitzades durant la vigència de la Llei 2/2008 , del 8 d’abril, d’inversions estrangeres al Principat d’Andorra, modificada per la Llei 36/2008 , del 18 de desembre i per la Llei 93/2010 , del 16 de desembre, i que d’acord amb aquesta Llei s’han d’inscriure en el Registre d’Inversions Estrangeres disposen del termini d’un any per fer-ho.

3. Tenen la consideració d’inversions estrangeres i, per tant, estan subjectes a aquesta Llei les inversions de les societats andorranes que amb anterioritat a la vigència de la Llei 2/2008 , del 8 d’abril, d’inversions estrangeres al Principat d’Andorra, modificada per la Llei 36/2008 , del 18 de desembre i per la Llei 93/2010 , del 16 de desembre, tinguessin una participació estrangera en el seu capital, directa i indirecta, superior al 50 per cent. En qualsevol cas, s’han de declarar al Registre d’Inversions Estrangeres en el termini d’un any des de l’entrada en vigor d’aquesta Llei.

4. Les declaracions al Registre d’Inversions Estrangeres que s’efectuïn en mèrits de la present disposició transitòria s’hi inscriuran amb la data d’efecte corresponent al de la respectiva adquisició.