Loi 1/2021, du 28 janvier, portant modification de la Loi 16/2020, du 4 décembre, relative à de nouvelles mesures exceptionnelles et urgentes en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie de SARS-CoV-2 · bopa.mca.ad
LoiArticle 5. Modification de la lettre f) du paragraphe 4 de l'article 17 de la Loi 16/2020 , du 4 décembre, relative à de nouvelles mesures exceptionnelles et urgentes en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie du SARS-CoV-2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 5. Modification de la lettre f) du paragraphe 4 de l'article 17 de la Loi 16/2020 , du 4 décembre, relative à de nouvelles mesures exceptionnelles et urgentes en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie du SARS-CoV-2
La lettre
f) du paragraphe 4 de l'article 17 de la Loi 16/2020 , du 4 décembre, relative à de nouvelles mesures exceptionnelles et urgentes en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie du SARS-CoV-2, est modifiée et rédigée comme suit : « Article 17. Documentation […]
4. Les demandes initiales des entreprises affectées par des empêchements ou qui appartiennent à des secteurs spécifiques doivent, outre les documents prévus au paragraphe 2, être accompagnées de : […]
f) Dans le cas des entreprises qui ne peuvent justifier une baisse du chiffre d'affaires dans le pourcentage établi au paragraphe 1 de l'article 14, un mémoire explicatif, signé par un conseiller en matière comptable, justifiant que la réduction du chiffre d'affaires a été d'un volume si élevé qu'elle peut mettre en péril la viabilité future de l'entreprise, conformément aux dispositions du paragraphe 2 du même article. […]. »
Art. 5 de la Loi 1/2021, du 28 janvier, portant modification de la Loi 16/2020, du 4 décembre, relative à de nouvelles mesures exceptionnelles et urgentes en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie de SARS-CoV-2, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1-2021/art-5
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.