Loi 1/2019, du 17 janvier, de la fonction publique · bopa.mca.ad
LoiArticle 50. Servei actiu
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 50. Servei actiu
1. Els funcionaris i els treballadors públics es troben en situació de servei actiu en els casos següents:
a) Quan presten servei com a funcionaris o com a treballadors públics ocupant una plaça del sistema de classificació de l’Administració general.
b) Durant les vacances i els permisos reglamentaris.
c) Quan es troben en comissió de serveis, d’acord amb el que estableix l’article 68 d’aquesta Llei.
Nouvelle rédaction à partir du 01/09/2022
Article 50. Servei actiu
Els funcionaris i els treballadors públics interins es troben en situació de servei actiu en els casos següents:
a) Quan presten servei com a funcionaris ocupant una plaça del sistema de classificació de l’Administració general.
b) Durant les vacances i els permisos reglamentaris.
c) Quan es troben en comissió de serveis, d’acord amb el que estableix l’article 68 d’aquesta Llei.
d) Incapacitat temporal per malaltia o per accident de treball i malaltia professional.
e) Per maternitat, paternitat o risc durant l’embaràs
Source : Loi 29/2022, du 21 juillet, portant modification de la Loi 1/2019, du 17 janvier, de la fonction publique (BOPA 2022-08-17)
Art. 50 de la Loi 1/2019, du 17 janvier, de la fonction publique, dans sa rédaction en vigueur au 01/03/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1-2019/art-50?data=2019-03-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.