Article 1. Objecte i requisits

Article 1. Objecte i requisits

1. L’objecte d’aquesta disposició és establir una mesura extraordinària i temporal d’ajuda directa destinada a incentivar l’arribada de visitants francesos i mitigar els efectes econòmics derivats del tall de la carretera RN-20.

2. Els destinataris són els turismes francesos, així com els autobusos francesos de més de 30 places que arribin al Principat d’Andorra provinents de la Regió d’Occitània, que comprèn tretze departaments, i que per arribar necessiten fer un trajecte més llarg de l’habitual, i poder compensar d’aquesta manera el seu esforç.

3. Els destinataris d’aquesta mesura, per rebre el val de carburant corresponent, han d’omplir el dipòsit de combustible del turisme o l’autobús en alguna benzinera del país durant el període de tancament de la carretera francesa RN-20.

4. Queden exclosos de l’àmbit d’aplicació d’aquest decret els vehicles esmentats a l’apartat 2 que no siguin de la regió francesa d’Occitània.