Décret 426/2022, du 19-10-2022, établissant la procédure d'homologation du permis de conduire des personnes déplacées en Andorre bénéficiant de la Loi 4/2018 relative à la protection temporaire et transitoire pour raisons humanitaires · bopa.mca.ad
DécretArticle 5. V igència del permís de conduir
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. V igència del permís de conduir
1. El permís de conduir andorrà obtingut d’acord amb les condicions establertes en aquest Decret té una vigència igual a la durada de l’autorització de sojorn o de sojorn i treball per a persones beneficiàries de protecció temporal i transitòria.
2. En el cas que una persona desplaçada al Principat i emparada per la Llei de protecció temporal i transitòria per raons humanitàries vigent i que disposa d’una autorització de sojorn o de sojorn i treball obtingui una autorització de residència habitual a Andorra, es modifica la durada del permís de conformitat amb el que està establert al Reglament de permisos i de les autoritzacions administratives complementàries per conduir i del Registre de Permisos de Conduir. Els permisos estrangers homologats s’han de retornar, tan aviat com sigui possible, a l’autoritat competent del país que els ha expedit, d’acord amb el que està establert al Reglament de permisos i de les autoritzacions administratives complementàries per conduir i del Registre de Permisos de Conduir.
Art. 5 du Décret 426/2022, du 19-10-2022, établissant la procédure d'homologation du permis de conduire des personnes déplacées en Andorre bénéficiant de la Loi 4/2018 relative à la protection temporaire et transitoire pour raisons humanitaires, dans sa rédaction en vigueur au 27/10/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/426-2022/art-5?data=2022-10-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.