MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Décret du 9-6-2020 portant déclaration partielle de la fin de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie de SARS-CoV-2

Décret du 9-6-2020 portant déclaration partielle de la fin de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie de SARS-CoV-2 · bopa.mca.ad

Décret

Article 1. Declaració parcial de la fi de la situació d’emergència sanitària i dels seus efectes

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 1. Declaració parcial de la fi de la situació d’emergència sanitària i dels seus efectes

Es declara parcialment la fi de la situació d’emergència sanitària ocasionada per la pandèmia del SARS-CoV-2, als efectes següents:

1. A efectes de la Llei 5/2020 , del 18 d’abril, de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia del SARS-CoV-2, només pel que fa a les mesures establertes a l’article 34, “Finançament de la part empresarial de la cotització de les persones assalariades”; a l’article 36, “Reducció de la renda dels locals per a negoci”; a l’article 49, “Suspensió de terminis processals”; a l’article 50, “Suspensió de terminis administratius”, i a l’article 51, “Suspensió dels terminis de prescripció i de caducitat”.

2. A efectes de la Lle i 7/2020, del 25 de maig, de mesures excepcionals i urgents, en matèria processal i administrativa, per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia del SARS-CoV-2, només pel que fa a l’article 1, “Còmput dels terminis processals suspesos”; a l’article 2, “Còmput dels terminis per recórrer contra actes administratius i en matèria fiscal i tributària”; a l’article 3, “Còmput d’altres terminis suspesos durant l’emergència sanitària”, i a l’article 4, “Represa del termini de caducitat en els expedients previs a la celebració de matrimonis civils o d’unions civils”.

En vigueur depuis le 10/06/2020 · texte original · Décret du 9-6-2020 portant déclaration partielle de la fin de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie… (BOPA 2020-06-09) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 1 du Décret du 9-6-2020 portant déclaration partielle de la fin de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie de SARS-CoV-2, dans sa rédaction en vigueur au 10/06/2020.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2020-06-09/declaracio-fi-situacio-emergencia-sanitaria/art-1?data=2020-06-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration