Décret du 3-4-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, applicables dans le domaine du travail au personnel du Corps général et du Corps spécial de la carrière diplomatique · bopa.mca.ad
DécretArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Còmput de les hores i jornades de treball no efectiu
1. Les jornades laborals no efectuades per suspensió de l’activitat des de l’entrada en vigor d’aquest Decret han de ser remunerades d’acord amb les regles següents: a. La meitat de les hores no treballades han de ser remunerades per l’Administració sota la figura del permís administratiu retribuït. b. L’altra meitat de les hores no treballades ha de ser igualment remunerada i el personal les ha de compensar mitjançant un sistema d’acumulació d’hores.
2. Les hores no treballades s’acumulen en una bossa d’hores que el treballador ha de recuperar en l’ordre de prioritat següent:
a) La recuperació de les hores extraordinàries i de treball en dissabtes o diumenges i festius ja meritades amb anterioritat al 14 de març del 2020.
b) L’acumulació d’hores extraordinàries i de treball en dissabtes o diumenges i festius que s’han de recuperar en un futur.
c) Descompte dels dies de vacances pendents o que s’han de fer en el futur. El nombre màxim de dies de vacances per fer en el futur és de la meitat de les vacances que es generin durant l’any actual.
3. En cas que els serveis, degut a les especificitats de les tasques dutes a terme, hagin previst la reducció del personal mitjançant la sortida d’efectius de manera esglaonada amb la voluntat de disposar de personal necessari segons l’evolució de la pandèmia per cobrir els serveis, la mesura dels apartats precedents 1 i 2 no és aplicable.
Art. 3 du Décret du 3-4-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, applicables dans le domaine du travail au personnel du Corps général et du Corps spécial de la carrière diplomatique, dans sa rédaction en vigueur au 27/05/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2020-04-03/adopten-mesures-excepcionals-situacio-emergencia/art-3?data=2020-05-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.