Décret portant approbation des formulaires de déclaration de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de liquidation de l'imposition spéciale applicable aux résidents sans activité lucrative, du 18 novembre 2015 · bopa.mca.ad
DécretArticle 2. C ontingut del formulari de declaració de l’impost sobre la renda de les persones físiques
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. C ontingut del formulari de declaració de l’impost sobre la renda de les persones físiques
1. El formulari número 300 es compon dels fulls següents:
- Full 300 (caràtula)
- Full 300-A. Dades de caràcter personal, familiar i econòmiques
- Full 300-B. Rendes del treball / Rendes del capital immobiliari
- Full 300-C. Rendes d’activitats econòmiques
- Full 300-D. Rendes del capital mobiliari / Deducció per eliminar la doble imposició internacional
- Full 300-E. Guanys i pèrdues de capital
- Full 300-L. Full de liquidació
2. És obligatori emplenar els fulls 300 (caràtula) i 300-L (liquidació). Els altres fulls només cal emplenar-los en cas que s’hagin de declarar les dades o les rendes a què es refereixen, d’acord amb el que es marqui a l’apartat 2 del full 300 (Tipologia de rendes percebudes i fulls a emplenar).
3. La comunicació de dades de caràcter personal, familiar i econòmiques mitjançant el full 300-A produeix els mateixos efectes que el lliurament del formulari 315 en relació amb l’any en què es presenti la declaració de l’impost sobre la renda de les persones físiques, si escau.
Art. 2 du Décret portant approbation des formulaires de déclaration de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de liquidation de l'imposition spéciale applicable aux résidents sans activité lucrative, du 18 novembre 2015, dans sa rédaction en vigueur au 25/11/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2015-11-18/aproven-formularis-declaracio-impost-renda/art-2?data=2015-11-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.