Décret de qualification d'intérêt national et social d'un programme destiné au financement privilégié du logement, du 26 avril 1995 · bopa.mca.ad
DécretArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Els crèdits del programa regulat per aquest Decret s'han d'ajustar a les característiques següents: 1) L'import ha d'ésser del vuitanta per cent (80 %) del cost total de l'habitatge i, si és el cas, de la plaça d'aparcament, però pot consistir en un percentatge inferior a petició expressa de la persona sol.licitant. 2) El tipus d'interès ha d'ésser del sis per cent (6 %) anyal, lliure de comissions, pagables per períodes vençuts. 3) La durada i els terminis d'amortització s'han de pactar de comú acord entre l'entitat bancària i la persona sol.licitant del crèdit. En tot cas, la durada no pot ser inferior a l'establerta habitualment per als crèdits ordinaris no regulats pel present Decret. 4) El crèdit ha d'ésser cancel.lable anticipadament en qualsevol moment a demanda de la persona beneficiària del crèdit. La cancel.lació anticipada no dóna lloc a cap classe de penalització.
Art. 6 du Décret de qualification d'intérêt national et social d'un programme destiné au financement privilégié du logement, du 26 avril 1995, dans sa rédaction en vigueur au 11/05/1995.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/1995-04-26/qualificacio-interes-nacional-social-un/art-6?data=1995-05-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.