Article 5

Article 5

1. La persona beneficiària d'un crèdit bancari atorgat en el marc del present programa ha d'assumir les obligacions següents:

a) Ocupar habitualment l'habitatge objecte del finançament amb el caràcter d'habitatge principal i, si és el cas, la plaça d'aparcament.

b) No arrendar ni cedir a terceres persones l'ús de l'habitatge i, si és el cas, de la plaça d'aparcament, ni totalment ni parcial, ni a títol onerós ni gratuït.

2. En el cas que, durant la vigència del crèdit, la persona beneficiària deixi de complir alguna de les obligacions esmentades a l'apartat anterior, ho ha de comunicar immediatament a l'Institut Nacional Andorrà de Finances i a l'entitat bancària concernida, als efectes de cancel.lació del crèdit de finançament privilegiat. Ha de cursar la mateixa notificació, amb idèntica finalitat, en el cas que durant la vigència del crèdit esdevingui propietària, per qualsevol títol, d'un altre habitatge habitable al Principat d'Andorra.