Article 48

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 48

Excepte en els casos en què s'estableix expressament un límit superior, la pena de multa que s'imposi endemés de les penes assenyalades en la part especial d'aquest Codi no podrà excedir els següents límits.

1. Pels delictes majors, 5.000.000 de pessetes o el doble del benefici obtingut o que es pretenia obtenir amb la comissió del delicte.

2. Pels delictes menors, 2.000.000 de pessetes o el doble del benefici obtingut o que es pretenia obtenir amb la comissió del delicte.

3. Per les contravencions penals 300.000 pessetes. En l'aplicació de les multes es tindrà especialment en compte el que disposa l'article següent.

En vigueur depuis le 01/09/1990 · texte original · Décret portant publication du Code pénal, du 11-7-90 (BOPA 1990-07-30) · Source : bopa.mca.ad

Comment le citer

Art. 48 du Décret portant publication du Code pénal, du 11-7-90, dans sa rédaction en vigueur au 01/09/1990.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/1990-07-11/es-publica-codi-penal/art-48?data=1990-09-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.