Article 7

Article Setè Comissió Mixta

1. Es crea una Comissió Mixta, de caràcter intergovernamental, integrada paritàriament per representants designats pel Ministeri d'Educació, Cultura, Joventut i Esports andorrà i pel Ministeri d'Educació i Ciència espanyol, a la qual correspon l'examen de les grans orientacions de la política d'ensenyament dels centres d'ensenyament espanyols a Andorra i el seguiment de l'execució d'aquest Conveni, com també l'adopció de les mesures que s'estimin necessàries per al seu desenvolupament i la seva aplicació. La Comissió Mixta estableix el seu propi règim de funcionament.

2. La representació andorrana a la Comissió Mixta està formada pel secretari d'Estat d'Educació del Ministeri d'Educació, Cultura, Joventut i Esports andorrà o una altra persona de rang de director que designi el titular d'aquest Ministeri, l'ambaixador d'Andorra prop del Regne d'Espanya i les persones que, en un nombre màxim de tres, designi el Ministeri d'Educació, Cultura, Joventut i Esports andorrà. La representació espanyola a la Comissió Mixta està formada pel secretari general tècnic del Ministeri d'Educació i Ciència espanyol o una altra persona amb rang de director general que designi el titular d'aquest Ministeri, per l'ambaixador d'Espanya prop del Principat d'Andorra i les persones que, en un nombre màxim de tres, designi el Ministeri d'Educació i Ciència espanyol.

3. La Comissió es reuneix almenys un cop l'any alternativament a Andorra i a Madrid i és presidida pel cap de delegació, segons el lloc de la reunió. Així mateix, es reuneix de manera extraordinària a petició d'una de les dues parts, mitjançant convocatòria cursada a l'altra part amb una antelació de quinze dies en la qual figura l'ordre del dia dels assumptes que s'han de tractar.

4. El Ministeri d'Educació, Cultura, Joventut i Esports andorrà i el Ministeri d'Educació i Ciència espanyol faciliten a la Comissió Mixta les dades i la informació que es considerin necessàries per a l'exercici de les seves funcions, amb la finalitat que existeixi la màxima coordinació en l'adopció de mesures i en la planificació de mitjans per a la prestació del servei educatiu en les millors condicions de qualitat.