Accord d'association avec l'Union européenne (non ratifié) : protocole relatif à l'Andorre, annexe I. Sécurité alimentaire – questions vétérinaires et phytosanitaires · bopa.mca.ad
Convention internationaleAnnexe I, partie IV, chapitre 5. ARÔMES
Texte non publié au BOPA. L'accord d'association avec l'Union européenne n'est pas ratifié et ne s'applique pas en Andorre. Le texte français est celui du document du Conseil de l'Union européenne (Conseil de l'Union européenne, doc. ST 11787/1/24 REV 1 et ADD 1 REV 1, ADD 2 à 8 (28 avril 2026)), antérieur à la signature. S'il est ratifié, le texte officiel sera celui publié au BOPA. Les déclarations ne figurent pas dans ce document : elles restent en catalan (traduction non officielle du Gouvernement d'Andorre). État de la procédure · Accord et protocole relatif à l'Andorre
Chapitre 5 ARÔMES 1. 32003 R 2065: règlement (CE) n° 2065/2003 du Parlement européen et du Conseil du 10 novembre 2003 relatif aux arômes de fumée utilisés ou destinés à être utilisés dans ou sur les denrées alimentaires (JO L 309 du 26.11.2003, p. 1), tel que modifié par: – 32009 R 0596: règlement (CE) n° 596/2009 du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 (JO L 188 du 18.7.2009, p. 14), – 32019 R 1381: règlement (UE) 2019/1381 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 (JO L 231 du 6.9.2019, p. 1). 2. 32008 R 1331: règlement (CE) n° 1331/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 établissant une procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires (JO L 354 du 31.12.2008, p. 1), tel que modifié par: – 32019 R 1381: règlement (UE) 2019/1381 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 (JO L 231 du 6.9.2019, p. 1). 3. 32008 R 1334: règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif aux arômes et à certains ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes qui sont destinés à être utilisés dans et sur les denrées alimentaires et modifiant le règlement (CEE) n° 1601/91 du Conseil, les règlements (CE) n° 2232/96 et (CE) n° 110/2008 et la directive 2000/13/CE (JO L 354 du 31.12.2008, p. 34), tel que modifié par: – 32013 R 0545: règlement (UE) n° 545/2013 de la Commission du 14 juin 2013 (JO L 163 du 15.6.2013, p. 15), – 32013 R 0985: règlement (UE) n° 985/2013 de la Commission du 14 octobre 2013 (JO L 273 du 15.10.2013, p. 18), – 32014 R 0246: règlement (UE) n° 246/2014 de la Commission du 13 mars 2014 (JO L 74 du 14.3.2014, p. 58), – 32014 R 1098: règlement (UE) n° 1098/2014 de la Commission du 17 octobre 2014 (JO L 300 du 18.10.2014, p. 41), – 32015 R 0648: règlement (UE) 2015/648 de la Commission du 24 avril 2015 (JO L 107 du 25.4.2015, p. 15), – 32015 R 1102: règlement (UE) 2015/1102 de la Commission du 8 juillet 2015 (JO L 181 du 9.7.2015, p. 54), – 32015 R 1760: règlement (UE) 2015/1760 de la Commission du 1er octobre 2015 (JO L 257 du 2.10.2015, p. 27), – 32016 R 0054: règlement (UE) 2016/54 de la Commission du 19 janvier 2016 (JO L 13 du 20.1.2016, p. 40), – 32016 R 0055: règlement (UE) 2016/55 de la Commission du 19 janvier 2016 (JO L 13 du 20.1.2016, p. 43), – 32016 R 0178: règlement (UE) 2016/178 de la Commission du 10 février 2016 (JO L 35 du 11.2.2016, p. 6), – 32016 R 0637: règlement (UE) 2016/637 de la Commission du 22 avril 2016 (JO L 108 du 23.4.2016, p. 24), – 32016 R 0692: règlement (UE) 2016/692 de la Commission du 4 mai 2016 (JO L 120 du 5.5.2016, p. 7), – 32016 R 1244: règlement (UE) 2016/1244 de la Commission du 28 juillet 2016 (JO L 204 du 29.7.2016, p. 7), – 32017 R 0378: règlement (UE) 2017/378 de la Commission du 3 mars 2017 (JO L 58 du 4.3.2017, p. 14), – 32017 R 1250: règlement (UE) 2017/1250 de la Commission du 11 juillet 2017 (JO L 179 du 12.7.2017, p. 3), – 32018 R 1246: règlement (UE) 2018/1246 de la Commission du 18 septembre 2018 (JO L 235 du 19.8.2018, p. 3), – 32018 R 1482: règlement (UE) 2018/1482 de la Commission du 4 octobre 2018 (JO L 251 du 5.10.2018, p. 19), – 32018 R 1649: règlement (UE) 2018/1649 de la Commission du 5 novembre 2018 (JO L 275 du 6.11.2018, p. 7), – 32019 R 0036: règlement (UE) 2019/36 de la Commission du 10 janvier 2019 (JO L 9 du 11.1.2019, p. 85), – 32019 R 0799: règlement (UE) 2019/799 de la Commission du 17 mai 2019 (JO L 132 du 20.5.2019, p. 12), – 32020 R 1681: règlement (UE) 2020/1681 de la Commission du 12 novembre 2020 (JO L 379 du 13.11.2020, p. 27), – 32021 R 1532: règlement (UE) 2021/1532 de la Commission du 17 septembre 2021 (JO L 330 du 20.9.2021, p. 69), – 32022 H 1431: recommandation (UE) 2022/1431 de la Commission du 24 août 2022 (JO L 221 du 26.8.2022, p. 105), – 32022 R 1466: règlement (UE) 2022/1466 de la Commission du 5 septembre 2022 (JO L 231 du 6.9.2022, p. 32). 4. 32006 R 0627: règlement (CE) n° 627/2006 de la Commission du 21 avril 2006 portant application du règlement (CE) n° 2065/2003 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les critères de qualité pour les méthodes analytiques validées pour l'échantillonnage, l'identification et la caractérisation des produits de fumée primaires (JO L 109 du 22.4.2006, p. 3). 5. 32012 R 0872: règlement d'exécution (UE) n° 872/2012 de la Commission du 1er octobre 2012 portant adoption de la liste de substances aromatisantes prévue par le règlement (CE) n° 2232/96 du Parlement européen et du Conseil, introduction de ladite liste dans l'annexe I du règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil et abrogation du règlement (CE) n° 1565/2000 de la Commission et de la décision 1999/217/CE de la Commission (JO L 267 du 2.10.2012, p. 1). 6. 32012 R 0873: règlement (UE) n° 873/2012 de la Commission du 1er octobre 2012 relatif à des mesures transitoires en ce qui concerne la liste de l'Union des arômes et matériaux de base établie à l'annexe I du règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil (JO L 267 du 2.10.2012, p. 162), tel que modifié par: – 32018 R 1259: règlement (UE) 2018/1259 de la Commission du 20 septembre 2018 (JO L 238 du 21.9.2018, p. 28). 7. 32013 R 0907: règlement (UE) n° 907/2013 de la Commission du 20 septembre 2013 fixant les règles applicables aux demandes concernant l'utilisation de descripteurs génériques (dénominations) (JO L 251 du 21.9.2013, p. 7). 8. 32013 R 1321: règlement d'exécution (UE) n° 1321/2013 de la Commission du 10 décembre 2013 établissant la liste des produits primaires d'arômes de fumée autorisés dans l'Union pour une utilisation en l'état dans ou sur des denrées alimentaires et/ou pour la production d'arômes de fumée dérivés (JO L 333 du 12.12.2013, p. 54). 9. 32021 R 1916: règlement (UE) 2021/1916 de la Commission du 3 novembre 2021 modifiant l'annexe I du règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'inscription de l'acide 4-amino-5-(3-(isopropylamino)-2,2-diméthyl-3-oxopropoxy)- 2-méthylquinoléine-3-carboxylique sur la liste de l'Union des arômes (JO L 389 du 4.11.2021, p. 11). 10. 32021 R 1917: règlement (UE) 2021/1917 de la Commission du 3 novembre 2021 modifiant l'annexe I du règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'inscription de la substance 2-(4-méthylphénoxy)-N-(1H-pyrazol-3-yl)-N-(thiophén- 2-ylméthyl)acétamide sur la liste de l'Union des substances aromatisantes (JO L 389 du 4.11.2021, p. 15).
Annexe I, partie IV, chapitre 5 de Accord d'association avec l'Union européenne (non ratifié) : protocole relatif à l'Andorre, annexe I. Sécurité alimentaire – questions vétérinaires et phytosanitaires, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-i/pa-annex-i-part-iv-cap-5
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.