Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries · bopa.mca.ad
Conveni internacionalAnnex I, part IV, capítol 5. AROMES
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra
Capítol 5 AROMES 1. 32003 R 2065: Reglament (CE) núm. 2065/2003 del Parlament Europeu i del Consell, del 10 de novembre del 2003, sobre els aromes de fum utilitzats o destinats a ser utilitzats en els productes alimentaris o a la seva superfície (DO L 309 del 26.11.2003, p. 1), modificat per: – 32009 R 0596: Reglament (CE) núm. 596/2009 del Parlament Europeu i del Consell, del 18 de juny del 2009 (DO L 188 del 18.7.2009, p. 14), – 32019 R 1381: Reglament (UE) 2019/1381 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019 (DO L 231 del 6.9.2019, p. 1). 2. 32008 R 1331: Reglament (CE) núm. 1331/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 16 de desembre del 2008, pel qual s’estableix un procediment d’autorització comú per als additius, els enzims i els aromes alimentaris (DO L 354 del 31.12.2008, p. 1), modificat per: – 32019 R 1381: Reglament (UE) 2019/1381 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019 (DO L 231 del 6.9.2019, p. 1). 3. 32008 R 1334: Reglament (CE) núm. 1334/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 16 de desembre del 2008, sobre els aromes i determinats ingredients alimentaris amb propietats aromatitzants utilitzats en els aliments i pel qual es modifiquen el Reglament (CEE) núm. 1601/91 del Consell, els Reglaments (CE) núm. 2232/96 i (CE) núm. 110/2008 i la Directiva 2000/13/CE (DO L 354 del 31.12.2008, p. 34), modificat per: – 32013 R 0545: Reglament (UE) núm. 545/2013 de la Comissió, del 14 de juny del 2013 (DO L 163 del 15.6.2013, p. 15), – 32013 R 0985: Reglament (UE) núm. 985/2013 de la Comissió, del 14 d’octubre del 2013 (DO L 273 del 15.10.2013, p. 18), – 32014 R 0246: Reglament (UE) núm. 246/2014 de la Comissió, del 13 de març del 2014 (DO L 74 del 14.3.2014, p. 58), – 32014 R 1098: Reglament (UE) núm. 1098/2014 de la Comissió, del 17 d’octubre del 2014 (DO L 300 del 18.10.2014, p. 41), – 32015 R 0648: Reglament (UE) 2015/648 de la Comissió, del 24 d’abril del 2015 (DO L 107 del 25.4.2015, p. 15), – 32015 R 1102: Reglament (UE) 2015/1102 de la Comissió, del 8 de juliol del 2015 (DO L 181 del 9.7.2015, p. 54), – 32015 R 1760: Reglament (UE) 2015/1760 de la Comissió, de l’1 d’octubre del 2015 (DO L 257 del 2.10.2015, p. 27), – 32016 R 0054: Reglament (UE) 2016/54 de la Comissió, del 19 de gener del 2016 (DO L 13 del 20.1.2016, p. 40), – 32016 R 0055: Reglament (UE) 2016/55 de la Comissió, del 19 de gener del 2016 (DO L 13 del 20.1.2016, p. 43), – 32016 R 0178: Reglament (UE) 2016/178 de la Comissió, del 10 de febrer del 2016 (DO L 35 de l’11.2.2016, p. 6), – 32016 R 0637: Reglament (UE) 2016/637 de la Comissió, del 22 d’abril del 2016 (DO L 108 del 23.4.2016, p. 24), – 32016 R 0692: Reglament (UE) 2016/692 de la Comissió, del 4 de maig del 2016 (DO L 120 del 5.5.2016, p. 7), – 32016 R 1244: Reglament (UE) 2016/1244 de la Comissió, del 28 de juliol del 2016 (DO L 204 del 29.7.2016, p. 7), – 32017 R 0378: Reglament (UE) 2017/378 de la Comissió, del 3 de març del 2017 (DO L 58 del 4.3.2017, p. 14), – 32017 R 1250: Reglament (UE) 2017/1250 de la Comissió, de l’11 de juliol del 2017 (DO L 179 del 12.7.2017, p. 3), – 32018 R 1246: Reglament (UE) 2018/1246 de la Comissió, del 18 de setembre del 2018 (DO L 235 del 19.8.2018, p. 3), – 32018 R 1482: Reglament (UE) 2018/1482 de la Comissió, del 4 d’octubre del 2018 (DO L 251 del 5.10.2018, p. 19), – 32018 R 1649: Reglament (UE) 2018/1649 de la Comissió, del 5 de novembre del 2018 (DO L 275 del 6.11.2018, p. 7), – 32019 R 0036: Reglament (UE) 2019/36 de la Comissió, del 10 de gener del 2019 (DO L 9 de l’11.1.2019, p. 85), – 32019 R 0799: Reglament (UE) 2019/799 de la Comissió, del 17 de maig del 2019 (DO L 132 del 20.5.2019, p. 12), – 32020 R 1681: Reglament (UE) 2020/1681 de la Comissió, del 12 de novembre del 2020 (DO L 379 del 13.11.2020, p. 27), – 32021 R 1532: Reglament (UE) 2021/1532 de la Comissió, del 17 de setembre del 2021 (DO L 330 del 20.9.2021, p. 69), – 32022 R 1431: Recomanació (UE) 2022/1431 de la Comissió, del 24 d’agost del 2022 (DO L 221 del 26.8.2022, p. 105), – 32022 R 1466: Reglament (UE) 2022/1466 de la Comissió, del 5 de setembre del 2022 (DO L 231 del 6.9.2022, p. 32). 4. 32006 R 0627: Reglament (CE) núm. 627/2006 de la Comissió, del 21 d’abril del 2006, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 2065/2003 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als criteris de qualitat dels mètodes analítics validats per al mostreig, la identificació i la caracterització dels productes primaris de fum (DO L 109 del 22.4.2006, p. 3). 5. 32012 R 0872: Reglament d’Execució (UE) núm. 872/2012 de la Comissió, de l’1 d’octubre del 2012, pel qual s’adopta la llista de substàncies aromatitzants prevista pel Reglament (CE) núm. 2232/96 del Parlament Europeu i del Consell, s’inclou aquesta llista a l’annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 del Parlament Europeu i del Consell, i es deroguen el Reglament (CE) núm. 1565/2000 de la Comissió i la Decisió 1999/217/CE de la Comissió (DO L 267 del 2.10.2012, p. 1). 6. 32012 R 0873: Reglament (UE) núm. 873/2012 de la Comissió, de l’1 d’octubre del 2012, sobre mesures transitòries respecte a la llista de la Unió d’aromes i materials de base que figura a l’annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 267 del 2.10.2012, p. 162), modificat per: – 32018 R 1259: Reglament (UE) 2018/1259 de la Comissió, del 20 de setembre del 2018 (DO L 238 del 21.9.2018, p. 28). 7. 32013 R 0907: Reglament (UE) núm. 907/2013 de la Comissió, del 20 de setembre del 2013, pel qual s’estableixen les normes d’aplicació relatives a l’ús de descriptors genèrics (denominacions) (DO L 251 del 21.9.2013, p. 7). 8. 32013 R 1321: Reglament d’Execució (UE) núm. 1321/2013 de la Comissió, del 10 de desembre del 2013, pel qual s’estableix la llista de la Unió de productes primaris autoritzats per a la producció d’aromes de fum utilitzats com a tals en els productes alimentaris o a la seva superfície, o per a la producció d’aromes de fum derivats (DO L 333 del 12.12.2013, p. 54). 9. 32021 R 1916: Reglament (UE) 2021/1916 de la Comissió, del 3 de novembre del 2021, pel qual es modifica l’annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la inclusió de l’àcid 4-amino-5-(3-(isopropilamino)-2,2-dimetil- 3oxopropoxi)-2-metilquinolina-3-carboxílic a la llista de substàncies aromatitzants de la Unió (DO L 389 del 4.11.2021, p. 11). 10. 32021 R 1917: Reglament (UE) 2021/1917 de la Comissió, del 3 de novembre del 2021, que modifica l’annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la inclusió de la 2-(4-metilfenoxi)-N-(1H-pirazol-3-il)-N- (tiofen-2- ilmetil)acetamida a la llista de substàncies aromatitzants de la Unió (DO L 389 del 4.11.2021, p. 15).
Annex I, part IV, capítol 5 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries, en la redacció vigent a 24/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-i/pa-annex-i-part-iv-cap-5
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.