Annexe I, partie IV, chapitre 14. ACCORDS INTERNATIONAUX CONCLUS PAR L'UE

Chapitre 14 ACCORDS INTERNATIONAUX CONCLUS PAR L'UE SECTION A ACCORD SUR L'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN 1. 31994 D 0001: décision 94/1/CECA,CE du Conseil et de la Commission du 13 décembre 1993 relative à la conclusion de l'accord sur l'Espace économique européen entre les Communautés européennes, leurs États membres et la République d'Autriche, la République de Finlande, la République d'Islande, la principauté de Liechtenstein, le Royaume de Norvège, le Royaume de Suède et la Confédération suisse (JO L 1 du 3.1.1994, p. 1). 2. 21994 A 0103(01): accord sur l'Espace économique européen – acte final – déclarations communes – déclarations des gouvernements des États membres de la Communauté et des États de l'AELE – arrangements – procès-verbal agréé – déclarations d'une ou de plusieurs parties contractantes à l'accord sur l'Espace économique européen (JO L 1 du 3.1.1994, p. 3). 3. 21994 A 0103(52): accord sur l'Espace économique européen – annexe II (réglementations techniques, normes, essais et certifications) – liste prévue à l'article 23 (JO L 1 du 3.1.1994, p. 263), telle que modifiée par: – 21994 D 1231: décision du Comité mixte de l'EEE n° 35/94 du 15 décembre 1994 (JO L 372 du 31.12.1994, p. 8), – 21995 D 0302: décision du Comité mixte de l'EEE n° 6/95 du 27 janvier 1995 (JO L 47 du 2.3.1995, p. 26), – 21999 D 0708: décision du Comité mixte de l'EEE n° 71/98 du 31 juillet 1998 (JO L 172 du 8.7.1999, p. 50), – 21999 D 1028: décision du Comité mixte de l'EEE n° 106/98 du 27 novembre 1998 (JO L 277 du 28.10.1999, p. 37), – 22000 D 1221: décision du Comité mixte de l'EEE n° 103/1999 du 24 septembre 1999 (JO L 325 du 21.12.2000, p. 7), – 22001 D 0012: décision du Comité mixte de l'EEE n° 12/2001 du 23 février 2001 (JO L 117 du 26.4.2001, p. 7), – 22001 D 0105: décision du Comité mixte de l'EEE n° 105/2001 du 26 octobre 2001 (JO L 322 du 6.12.2001, p. 11), – 22001 D 0106: décision du Comité mixte de l'EEE n° 106/2001 du 28 septembre 2001 (JO L 322 du 6.12.2001, p. 13), – 22001 D 0109: décision du Comité mixte de l'EEE n° 109/2001 du 28 septembre 2001 (JO L 322 du 6.12.2001, p. 18), – 22001 D 0136: décision du Comité mixte de l'EEE n° 136/2001 du 9 novembre 2001 (JO L 22 du 24.1.2002, p. 26), – 22002 D 0029: décision du Comité mixte de l'EEE n° 29/2002 du 19 avril 2002 (JO L 154 du 13.6.2002, p. 8), – 22003 D 0073: décision du Comité mixte de l'EEE n° 73/2003 du 20 juin 2003 (JO L 257 du 9.10.2003, p. 20), – 22004 D 0020: décision du Comité mixte de l'EEE n° 20/2004 du 19 mars 2004 (JO L 127 du 29.4.2004, p. 124), – 22004 D 0021: décision du Comité mixte de l'EEE n° 21/2004 du 19 mars 2004 (JO L 127 du 29.4.2004, p. 126), – 22005 D 0124: décision du Comité mixte de l'EEE n° 124/2004 du 24 septembre 2004 (JO L 64 du 10.3.2005, p. 41), – 22005 D 0143: décision du Comité mixte de l'EEE n° 143/2004 du 29 octobre 2004 (JO L 102 du 21.4.2005, p. 10), – 22005 D 0097: décision du Comité mixte de l'EEE n° 97/2005 du 8 juillet 2005 (JO L 306 du 24.11.2005, p. 24), – 22006 D 0022: décision du Comité mixte de l'EEE n° 22/2006 du 10 mars 2006 (JO L 147 du 1.6.2006, p. 34), – 22006 D 0045: décision du Comité mixte de l'EEE n° 45/2006 du 28 avril 2006 (JO L 175 du 29.6.2006, p. 92), – 22006 D 0046: décision du Comité mixte de l'EEE n° 46/2006 du 28 avril 2006 (JO L 175 du 29.6.2006, p. 94), – 22007 D 0047: décision du Comité mixte de l'EEE n° 47/2007 du 8 juin 2007 (JO L 266 du 11.10.2007, p. 4), – 22007 D 0103: décision du Comité mixte de l'EEE n° 103/2007 du 28 septembre 2007 (JO L 47 du 21.2.2008, p. 18), – 22007 D 0134: décision du Comité mixte de l'EEE n° 134/2007 du 26 octobre 2007 (JO L 100 du 10.4.2008, p. 33), – 22008 D 0001: décision du Comité mixte de l'EEE n° 1/2008 du 1er février 2008 (JO L 154 du 12.6.2008, p. 1), – 22008 D 0005: décision du Comité mixte de l'EEE n° 5/2008 du 1er février 2008 (JO L 154 du 12.6.2008, p. 9), – 22008 D 0006: décision du Comité mixte de l'EEE n° 6/2008 du 1er février 2008 (JO L 154 du 12.6.2008, p. 11), – 22009 D 0004: décision du Comité mixte de l'EEE n° 4/2009 du 5 février 2009 (JO L 73 du 19.3.2009, p. 36), – 22009 D 0005: décision du Comité mixte de l'EEE n° 5/2009 du 5 février 2009 (JO L 73 du 19.3.2009, p. 38), – 22009 D 0027: décision du Comité mixte de l'EEE n° 27/2009 du 17 mars 2009 (JO L 130 du 28.5.2009, p. 19), – 22009 D 0060: décision du Comité mixte de l'EEE n° 60/2009 du 29 mai 2009 (JO L 232 du 3.9.2009, p. 11), – 22009 D 0078: décision du Comité mixte de l'EEE n° 78/2009 du 3 juillet 2009 (JO L 277 du 22.10.2009, p. 27), – 22009 D 0126: décision du Comité mixte de l'EEE n° 126/2009 du 4 décembre 2009 (JO L 62 du 11.3.2010, p. 13), – 22010 D 0018: décision du Comité mixte de l'EEE n° 18/2010 du 1er mars 2010 (JO L 143 du 10.6.2010, p. 4), – 22010 D 0023: décision du Comité mixte de l'EEE n° 23/2010 du 12 mars 2010 (JO L 143 du 10.6.2010, p. 16), – 22010 D 0024: décision du Comité mixte de l'EEE n° 24/2010 du 12 mars 2010 (JO L 143 du 10.6.2010, p. 17), – 22010 D 0040: décision du Comité mixte de l'EEE n° 40/2010 du 30 avril 2010 (JO L 181 du 15.7.2010, p. 6), – 22010 D 0041: décision du Comité mixte de l'EEE n° 41/2010 du 30 avril 2010 (JO L 181 du 15.7.2010, p. 7), – 22010 D 0042: décision du Comité mixte de l'EEE n° 42/2010 du 30 avril 2010 (JO L 181 du 15.7.2010, p. 9), – 22010 D 0083: décision du Comité mixte de l'EEE n° 83/2010 du 2 juillet 2010 (JO L 277 du 21.10.2010, p. 37), – 22010 D 0100: décision du Comité mixte de l'EEE n° 100/2010 du 1er octobre 2010 (JO L 332 du 16.12.2010, p. 50), – 22011 D 0013: décision du Comité mixte de l'EEE n° 13/2011 du 1er avril 2011 (JO L 171 du 30.6.2011, p. 10), – 22011 D 0029: décision du Comité mixte de l'EEE n° 29/2011 du 1er avril 2011 (JO L 171 du 30.6.2011, p. 28), – 22011 D 0050: décision du Comité mixte de l'EEE n° 50/2011 du 20 mai 2011 (JO L 196 du 28.7.2011, p. 29), – 22011 D 0059: décision du Comité mixte de l'EEE n° 59/2011 du 1er juillet 2011 (JO L 262 du 6.10.2011, p. 1), – 22011 D 0068: décision du Comité mixte de l'EEE n° 68/2011 du 1er juillet 2011 (JO L 262 du 6.10.2011, p. 23), – 22011 D 0069: décision du Comité mixte de l'EEE n° 69/2011 du 1er juillet 2011 (JO L 262 du 6.10.2011, p. 24), – 22011 D 0070: décision du Comité mixte de l'EEE n° 70/2011 du 1er juillet 2011 (JO L 262 du 6.10.2011, p. 26), – 22011 D 0112: décision du Comité mixte de l'EEE n° 112/2011 du 21 octobre 2011 (JO L 341 du 22.12.2011, p. 72), – 22011 D 0114: décision du Comité mixte de l'EEE n° 114/2011 du 21 octobre 2011 (JO L 341 du 22.12.2011, p. 76), – 22011 D 0115: décision du Comité mixte de l'EEE n° 115/2011 du 21 octobre 2011 (JO L 341 du 22.12.2011, p. 78), – 22011 D 0124: décision du Comité mixte de l'EEE n° 124/2011 du 2 décembre 2011 (JO L 76 du 15.3.2012, p. 3), – 22011 D 0128: décision du Comité mixte de l'EEE n° 128/2011 du 2 décembre 2011 (JO L 76 du 15.3.2012, p. 11), – 22011 D 0129: décision du Comité mixte de l'EEE n° 129/2011 du 2 décembre 2011 (JO L 76 du 15.3.2012, p. 12), – 22012 D 0003: décision du Comité mixte de l'EEE n° 3/2012 du 10 février 2012 (JO L 161 du 21.6.2012, p. 5), – 22012 D 0009: décision du Comité mixte de l'EEE n° 9/2012 du 10 février 2012 (JO L 161 du 21.6.2012, p. 15), – 22012 D 0045: décision du Comité mixte de l'EEE n° 45/2012 du 30 mars 2012 (JO L 207 du 2.8.2012, p. 24), – 22012 D 0076: décision du Comité mixte de l'EEE n° 76/2012 du 30 avril 2012 (JO L 248 du 13.9.2012, p. 6), – 22012 D 0079: décision du Comité mixte de l'EEE n° 79/2012 du 30 avril 2012 (JO L 248 du 13.9.2012, p. 11), – 22012 D 0080: décision du Comité mixte de l'EEE n° 80/2012 du 30 avril 2012 (JO L 248 du 13.9.2012, p. 13), – 22012 D 0082: décision du Comité mixte de l'EEE n° 82/2012 du 30 avril 2012 (JO L 248 du 13.9.2012, p. 18), – 22012 D 0083: décision du Comité mixte de l'EEE n° 83/2012 du 30 avril 2012 (JO L 248 du 13.9.2012, p. 19), – 22012 D 0084: décision du Comité mixte de l'EEE n° 84/2012 du 30 avril 2012 (JO L 248 du 13.9.2012, p. 21), – 22012 D 0085: décision du Comité mixte de l'EEE n° 85/2012 du 30 avril 2012 (JO L 248 du 13.9.2012, p. 22), – 22012 D 0086: décision du Comité mixte de l'EEE n° 86/2012 du 30 avril 2012 (JO L 248 du 13.9.2012, p. 23), – 22012 D 0105: décision du Comité mixte de l'EEE n° 105/2012 du 15 juin 2012 (JO L 270 du 4.10.2013, p. 4), – 22012 D 0159: décision du Comité mixte de l'EEE n° 159/2012 du 28 septembre 2012 (JO L 341 du 13.12.2012, p. 9), – 22012 D 0192: décision du Comité mixte de l'EEE n° 192/2012 du 26 octobre 2012 (JO L 21 du 24.1.2013, p. 38), – 22012 D 0193: décision du Comité mixte de l'EEE n° 193/2012 du 26 octobre 2012 (JO L 21 du 24.1.2013, p. 41), – 22012 D 0206: décision du Comité mixte de l'EEE n° 206/2012 du 7 décembre 2012 (JO L 81 du 21.3.2013, p. 3), – 22012 D 0207: décision du Comité mixte de l'EEE n° 207/2012 du 7 décembre 2012 (JO L 81 du 21.3.2013, p. 6), – 22013 D 0034: décision du Comité mixte de l'EEE n° 34/2013 du 15 mars 2013 (JO L 231 du 29.8.2013, p. 8), – 22013 D 0035: décision du Comité mixte de l'EEE n° 35/2013 du 15 mars 2013 (JO L 231 du 29.8.2013, p. 10), – 22013 D 0055: décision du Comité mixte de l'EEE n° 55/2013 du 3 mai 2013 (JO L 291 du 31.10.2013, p. 6), – 22013 D 0056: décision du Comité mixte de l'EEE n° 56/2013 du 3 mai 2013 (JO L 291 du 31.10.2013, p. 8), – 22013 D 0063: décision du Comité mixte de l'EEE n° 63/2013 du 3 mai 2013 (JO L 291 du 31.10.2013, p. 16), – 22013 D 0064: décision du Comité mixte de l'EEE n° 64/2013 du 3 mai 2013 (JO L 291 du 31.10.2013, p. 19), – 22013 D 0109: décision du Comité mixte de l'EEE n° 109/2013 du 14 juin 2013 (JO L 318 du 28.11.2013, p. 10), – 22013 D 0110: décision du Comité mixte de l'EEE n° 110/2013 du 14 juin 2013 (JO L 318 du 28.11.2013, p. 11), – 22013 D 0137: décision du Comité mixte de l'EEE n° 137/2013 du 15 juillet 2013 (JO L 345 du 19.12.2013, p. 5), – 22013 D 0154: décision du Comité mixte de l'EEE n° 154/2013 du 8 octobre 2013 (JO L 58 du 27.2.2014, p. 5), – 22013 D 0157: décision du Comité mixte de l'EEE n° 157/2013 du 8 octobre 2013 (JO L 58 du 27.2.2014, p. 9), – 22013 D 0186: décision du Comité mixte de l'EEE n° 186/2013 du 8 novembre 2013 (JO L 92 du 27.3.2014, p. 12), – 22013 D 0187: décision du Comité mixte de l'EEE n° 187/2013 du 8 novembre 2013 (JO L 92 du 27.3.2014, p. 13), – 22013 D 0188: décision du Comité mixte de l'EEE n° 188/2013 du 8 novembre 2013 (JO L 92 du 27.3.2014, p. 14), – 22013 D 0189: décision du Comité mixte de l'EEE n° 189/2013 du 8 novembre 2013 (JO L 92 du 27.3.2014, p. 15), – 22013 D 0190: décision du Comité mixte de l'EEE n° 190/2013 du 8 novembre 2013 (JO L 92 du 27.3.2014, p. 16), – 22013 D 0220: décision du Comité mixte de l'EEE n° 220/2013 du 13 décembre 2013 (JO L 154 du 22.5.2014, p. 13), – 22013 D 0222: décision du Comité mixte de l'EEE n° 222/2013 du 13 décembre 2013 (JO L 154 du 22.5.2014, p. 17), – 22014 D 0116: décision du Comité mixte de l'EEE n° 116/2014 du 27 juin 2014 (JO L 342 du 27.11.2014, p. 6), – 22014 D 0117: décision du Comité mixte de l'EEE n° 117/2014 du 27 juin 2014 (JO L 342 du 27.11.2014, p. 8), – 22014 D 0175: décision du Comité mixte de l'EEE n° 175/2014 du 25 septembre 2014 (JO L 200 du 30.7.2015, p. 23), – 22014 D 0176: décision du Comité mixte de l'EEE n° 176/2014 du 25 septembre 2014 (JO L 200 du 30.7.2015, p. 25), – 22014 D 0177: décision du Comité mixte de l'EEE n° 177/2014 du 25 septembre 2014 (JO L 200 du 30.7.2015, p. 27), – 22014 D 0214: décision du Comité mixte de l'EEE n° 214/2014 du 24 octobre 2014 (JO L 230 du 3.9.2015, p. 10), – 22014 D 0215: décision du Comité mixte de l'EEE n° 215/2014 du 24 octobre 2014 (JO L 230 du 3.9.2015, p. 12), – 22014 D 0216: décision du Comité mixte de l'EEE n° 216/2014 du 24 octobre 2014 (JO L 230 du 3.9.2015, p. 14), – 22014 D 0217: décision du Comité mixte de l'EEE n° 217/2014 du 24 octobre 2014 (JO L 230 du 3.9.2015, p. 15), – 22015 D 2126: décision du Comité mixte de l'EEE n° 259/2014 du 12 décembre 2014 (JO L 311 du 26.11.2015, p. 8), – 22015 D 2127: décision du Comité mixte de l'EEE n° 260/2014 du 12 décembre 2014 (JO L 311 du 26.11.2015, p. 9), – 22015 D 2128: décision du Comité mixte de l'EEE n° 261/2014 du 12 décembre 2014 (JO L 311 du 26.11.2015, p. 11), – 22015 D 2129: décision du Comité mixte de l'EEE n° 262/2014 du 12 décembre 2014 (JO L 311 du 26.11.2015, p. 12), – 22016 D 0499: décision du Comité mixte de l'EEE n° 11/2015 du 25 février 2015 (JO L 93 du 7.4.2016, p. 18), – 22016 D 0501: décision du Comité mixte de l'EEE n° 13/2015 du 25 février 2015 (JO L 93 du 7.4.2016, p. 22), – 22016 D 0502: décision du Comité mixte de l'EEE n° 14/2015 du 25 février 2015 (JO L 93 du 7.4.2016, p. 24), – 22016 D 0727: décision du Comité mixte de l'EEE n° 44/2015 du 20 mars 2015 (JO L 129 du 19.5.2016, p. 20), – 22016 D 0728: décision du Comité mixte de l'EEE n° 45/2015 du 20 mars 2015 (JO L 129 du 19.5.2016, p. 22), – 22016 D 0729: décision du Comité mixte de l'EEE n° 46/2015 du 20 mars 2015 (JO L 129 du 19.5.2016, p. 24), – 22016 D 0730: décision du Comité mixte de l'EEE n° 47/2015 du 20 mars 2015 (JO L 129 du 19.5.2016, p. 26), – 22016 D 0731: décision du Comité mixte de l'EEE n° 48/2015 du 20 mars 2015 (JO L 129 du 19.5.2016, p. 28), – 22016 D 0732: décision du Comité mixte de l'EEE n° 49/2015 du 20 mars 2015 (JO L 129 du 19.5.2016, p. 29), – 22016 D 0733: décision du Comité mixte de l'EEE n° 50/2015 du 20 mars 2015 (JO L 129 du 19.5.2016, p. 31), – 22016 D 1270: décision du Comité mixte de l'EEE n° 87/2015 du 30 avril 2015 (JO L 211 du 4.8.2016, p. 24), – 22017 D 0017: décision du Comité mixte de l'EEE n° 177/2015 du 10 juillet 2015 (JO L 8 du 12.1.2017, p. 5), – 22017 D 0516: décision du Comité mixte de l'EEE n° 209/2015 du 25 septembre 2015 (JO L 85 du 30.3.2017, p. 24), – 22017 D 0517: décision du Comité mixte de l'EEE n° 210/2015 du 25 septembre 2015 (JO L 85 du 30.3.2017, p. 26), – 22017 D 0518: décision du Comité mixte de l'EEE n° 211/2015 du 25 septembre 2015 (JO L 85 du 30.3.2017, p. 28), – 22017 D 1035: décision du Comité mixte de l'EEE n° 246/2015 du 30 octobre 2015 (JO L 161 du 22.6.2017, p. 22), – 22017 D 1036: décision du Comité mixte de l'EEE n° 247/2015 du 30 octobre 2015 (JO L 161 du 22.6.2017, p. 23), – 22017 D 1037: décision du Comité mixte de l'EEE n° 248/2015 du 30 octobre 2015 (JO L 161 du 22.6.2017, p. 25), – 22017 D 1038: décision du Comité mixte de l'EEE n° 249/2015 du 30 octobre 2015 (JO L 161 du 22.6.2017, p. 26), – 22017 D 1040: décision du Comité mixte de l'EEE n° 251/2015 du 30 octobre 2015 (JO L 161 du 22.6.2017, p. 30), – 22017 D 1041: décision du Comité mixte de l'EEE n° 252/2015 du 30 octobre 2015 (JO L 161 du 22.6.2017, p. 32), – 22017 D 1042: décision du Comité mixte de l'EEE n° 253/2015 du 30 octobre 2015 (JO L 161 du 22.6.2017, p. 33), – 22017 D 1043: décision du Comité mixte de l'EEE n° 254/2015 du 30 octobre 2015 (JO L 161 du 22.6.2017, p. 35), – 22017 D 1044: décision du Comité mixte de l'EEE n° 255/2015 du 30 octobre 2015 (JO L 161 du 22.6.2017, p. 37), – 22017 D 1287: décision du Comité mixte de l'EEE n° 4/2016 du 5 février 2016 (JO L 189 du 20.7.2017, p. 7), – 22017 D 1295: décision du Comité mixte de l'EEE n° 12/2016 du 5 février 2016 (JO L 189 du 20.7.2017, p. 17), – 22017 D 1296: décision du Comité mixte de l'EEE n° 13/2016 du 5 février 2016 (JO L 189 du 20.7.2017, p. 18), – 22017 D 1297: décision du Comité mixte de l'EEE n° 14/2016 du 5 février 2016 (JO L 189 du 20.7.2017, p. 19), – 22017 D 1298: décision du Comité mixte de l'EEE n° 15/2016 du 5 février 2016 (JO L 189 du 20.7.2017, p. 20), – 22017 D 1299: décision du Comité mixte de l'EEE n° 16/2016 du 5 février 2016 (JO L 189 du 20.7.2017, p. 22), – 22017 D 1874: décision du Comité mixte de l'EEE n° 44/2016 du 18 mars 2016 (JO L 270 du 19.10.2017, p. 7), – 22017 D 1875: décision du Comité mixte de l'EEE n° 45/2016 du 18 mars 2016 (JO L 270 du 19.10.2017, p. 9), – 22017 D 1877: décision du Comité mixte de l'EEE n° 47/2016 du 18 mars 2016 (JO L 270 du 19.10.2017, p. 13), – 22017 D 1878: décision du Comité mixte de l'EEE n° 48/2016 du 18 mars 2016 (JO L 270 du 19.10.2017, p. 15), – 22017 D 2029: décision du Comité mixte de l'EEE n° 79/2016 du 29 avril 2016 (JO L 300 du 16.11.2017, p. 22), – 22017 D 2030: décision du Comité mixte de l'EEE n° 80/2016 du 29 avril 2016 (JO L 300 du 16.11.2017, p. 24), – 22017 D 2031: décision du Comité mixte de l'EEE n° 81/2016 du 29 avril 2016 (JO L 300 du 16.11.2017, p. 25), – 22017 D 2125: décision du Comité mixte de l'EEE n° 107/2016 du 3 juin 2016 (JO L 308 du 23.11.2017, p. 5), – 22017 D 2129: décision du Comité mixte de l'EEE n° 111/2016 du 3 juin 2016 (JO L 308 du 23.11.2017, p. 12), – 22017 D 2130: décision du Comité mixte de l'EEE n° 112/2016 du 3 juin 2016 (JO L 308 du 23.11.2017, p. 14), – 22017 D 2131: décision du Comité mixte de l'EEE n° 113/2016 du 3 juin 2016 (JO L 308 du 23.11.2017, p. 16), – 22017 D 2132: décision du Comité mixte de l'EEE n° 114/2016 du 3 juin 2016 (JO L 308 du 23.11.2017, p. 17), – 22017 D 2133: décision du Comité mixte de l'EEE n° 115/2016 du 3 juin 2016 (JO L 308 du 23.11.2017, p. 18), – 22017 D 2134: décision du Comité mixte de l'EEE n° 116/2016 du 3 juin 2016 (JO L 308 du 23.11.2017, p. 19), – 22017 D 2135: décision du Comité mixte de l'EEE n° 117/2016 du 3 juin 2016 (JO L 308 du 23.11.2017, p. 20), – 22018 D 0358: décision du Comité mixte de l'EEE n° 136/2016 du 8 juillet 2016 (JO L 73 du 15.3.2018, p. 4), – 22018 D 0361: décision du Comité mixte de l'EEE n° 139/2016 du 8 juillet 2016 (JO L 73 du 15.3.2018, p. 9), – 22018 D 0362: décision du Comité mixte de l'EEE n° 140/2016 du 8 juillet 2016 (JO L 73 du 15.3.2018, p. 11), – 22018 D 0363: décision du Comité mixte de l'EEE n° 141/2016 du 8 juillet 2016 (JO L 73 du 15.3.2018, p. 12), – 22018 D 0364: décision du Comité mixte de l'EEE n° 142/2016 du 8 juillet 2016 (JO L 73 du 15.3.2018, p. 13), – 22018 D 0365: décision du Comité mixte de l'EEE n° 143/2016 du 8 juillet 2016 (JO L 73 du 15.3.2018, p. 14), – 22018 D 0366: décision du Comité mixte de l'EEE n° 144/2016 du 8 juillet 2016 (JO L 73 du 15.3.2018, p. 16), – 22018 D 0367: décision du Comité mixte de l'EEE n° 145/2016 du 8 juillet 2016 (JO L 73 du 15.3.2018, p. 18), – 22018 D 0428: décision du Comité mixte de l'EEE n° 170/2016 du 23 septembre 2016 (JO L 80 du 22.3.2018, p. 10), – 22018 D 0429: décision du Comité mixte de l'EEE n° 171/2016 du 23 septembre 2016 (JO L 80 du 22.3.2018, p. 11), – 22018 D 0430: décision du Comité mixte de l'EEE n° 172/2016 du 23 septembre 2016 (JO L 80 du 22.3.2018, p. 13), – 22018 D 0529: décision du Comité mixte de l'EEE n° 208/2016 du 28 octobre 2016 (JO L 89 du 5.4.2018, p. 10), – 22018 D 1157: décision du Comité mixte de l'EEE n° 219/2016 du 2 décembre 2016 (JO L 215 du 23.8.2018, p. 5), – 22018 D 1166: décision du Comité mixte de l'EEE n° 228/2016 du 2 décembre 2016 (JO L 215 du 23.8.2018, p. 19), – 22018 D 1167: décision du Comité mixte de l'EEE n° 229/2016 du 2 décembre 2016 (JO L 215 du 23.8.2018, p. 21), – 22018 D 1168: décision du Comité mixte de l'EEE n° 230/2016 du 2 décembre 2016 (JO L 215 du 23.8.2018, p. 22), – 22018 D 1169: décision du Comité mixte de l'EEE n° 231/2016 du 2 décembre 2016 (JO L 215 du 23.8.2018, p. 24), – 22018 D 1170: décision du Comité mixte de l'EEE n° 232/2016 du 2 décembre 2016 (JO L 215 du 23.8.2018, p. 26), – 22018 D 1171: décision du Comité mixte de l'EEE n° 233/2016 du 2 décembre 2016 (JO L 215 du 23.8.2018, p. 28), – 22018 D 1746: décision du Comité mixte de l'EEE n° 12/2017 du 3 février 2017 (JO L 297 du 22.11.2018, p. 15), – 22018 D 1747: décision du Comité mixte de l'EEE n° 13/2017 du 3 février 2017 (JO L 297 du 22.11.2018, p. 16), – 22018 D 1754: décision du Comité mixte de l'EEE n° 20/2017 du 3 février 2017 (JO L 297 du 22.11.2018, p. 25), – 22018 D 1755: décision du Comité mixte de l'EEE n° 21/2017 du 3 février 2017 (JO L 297 du 22.11.2018, p. 26), – 22018 D 1756: décision du Comité mixte de l'EEE n° 22/2017 du 3 février 2017 (JO L 297 du 22.11.2018, p. 28), – 22018 D 1757: décision du Comité mixte de l'EEE n° 23/2017 du 3 février 2017 (JO L 297 du 22.11.2018, p. 29), – 22018 D 1758: décision du Comité mixte de l'EEE n° 24/2017 du 3 février 2017 (JO L 297 du 22.11.2018, p. 30), – 22018 D 1816: décision du Comité mixte de l'EEE n° 52/2017 du 17 mars 2017 (JO L 305 du 29.11.2018, p. 17), – 22019 D 0194: décision du Comité mixte de l'EEE n° 82/2017 du 5 mai 2017 (JO L 36 du 7.2.2019, p. 26), – 22019 D 0197: décision du Comité mixte de l'EEE n° 85/2017 du 5 mai 2017 (JO L 36 du 7.2.2019, p. 31), – 22019 D 0198: décision du Comité mixte de l'EEE n° 86/2017 du 5 mai 2017 (JO L 36 du 7.2.2019, p. 33), – 22019 D 0199: décision du Comité mixte de l'EEE n° 87/2017 du 5 mai 2017 (JO L 36 du 7.2.2019, p. 34), – 22019 D 0730: décision du Comité mixte de l'EEE n° 123/2017 du 7 juillet 2017 (JO L 128 du 16.5.2019, p. 12), – 22019 D 0731: décision du Comité mixte de l'EEE n° 124/2017 du 7 juillet 2017 (JO L 128 du 16.5.2019, p. 14), – 22019 D 0732: décision du Comité mixte de l'EEE n° 125/2017 du 7 juillet 2017 (JO L 128 du 16.5.2019, p. 16), – 22019 D 0733: décision du Comité mixte de l'EEE n° 126/2017 du 7 juillet 2017 (JO L 128 du 16.5.2019, p. 17), – 22019 D 0734: décision du Comité mixte de l'EEE n° 127/2017 du 7 juillet 2017 (JO L 128 du 16.5.2019, p. 19), – 22019 D 0735: décision du Comité mixte de l'EEE n° 128/2017 du 7 juillet 2017 (JO L 128 du 16.5.2019, p. 20), – 22019 D 1047: décision du Comité mixte de l'EEE n° 159/2017 du 22 septembre 2017 (JO L 174 du 27.6.2019, p. 15), – 22019 D 1048: décision du Comité mixte de l'EEE n° 160/2017 du 22 septembre 2017 (JO L 174 du 27.6.2019, p. 17), – 22019 D 1049: décision du Comité mixte de l'EEE n° 161/2017 du 22 septembre 2017 (JO L 174 du 27.6.2019, p. 18), – 22019 D 1050: décision du Comité mixte de l'EEE n° 162/2017 du 22 septembre 2017 (JO L 174 du 27.6.2019, p. 19), – 22019 D 1051: décision du Comité mixte de l'EEE n° 163/2017 du 22 septembre 2017 (JO L 174 du 27.6.2019, p. 21), – 22019 D 1052: décision du Comité mixte de l'EEE n° 164/2017 du 22 septembre 2017 (JO L 174 du 27.6.2019, p. 23), – 22019 D 1053: décision du Comité mixte de l'EEE n° 165/2017 du 22 septembre 2017 (JO L 174 du 27.6.2019, p. 25), – 22019 D 1054: décision du Comité mixte de l'EEE n° 166/2017 du 22 septembre 2017 (JO L 174 du 27.6.2019, p. 26), – 22019 D 1055: décision du Comité mixte de l'EEE n° 167/2017 du 22 septembre 2017 (JO L 174 du 27.6.2019, p. 28), – 22019 D 1629: décision du Comité mixte de l'EEE n° 221/2017 du 15 décembre 2017 (JO L 254 du 3.10.2019, p. 26), – 22019 D 2042: décision du Comité mixte de l'EEE n° 6/2018 du 9 février 2018 (JO L 323 du 12.12.2019, p. 11), – 22019 D 2043: décision du Comité mixte de l'EEE n° 7/2018 du 9 février 2018 (JO L 323 du 12.12.2019, p. 14), – 22019 D 2047: décision du Comité mixte de l'EEE n° 11/2018 du 9 février 2018 (JO L 323 du 12.12.2019, p. 22), – 22019 D 2048: décision du Comité mixte de l'EEE n° 12/2018 du 9 février 2018 (JO L 323 du 12.12.2019, p. 24), – 22019 D 2049: décision du Comité mixte de l'EEE n° 13/2018 du 9 février 2018 (JO L 323 du 12.12.2019, p. 26), – 22020 D 0056: décision du Comité mixte de l'EEE n° 39/2018 du 23 mars 2018 (JO L 26 du 30.1.2020, p. 9), – 22020 D 0063: décision du Comité mixte de l'EEE n° 46/2018 du 23 mars 2018 (JO L 26 du 30.1.2020, p. 22), – 22020 D 0064: décision du Comité mixte de l'EEE n° 47/2018 du 23 mars 2018 (JO L 26 du 30.1.2020, p. 24), – 22020 D 0298: décision du Comité mixte de l'EEE n° 279/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 8), – 22020 D 0299: décision du Comité mixte de l'EEE n° 280/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 10), – 22020 D 0300: décision du Comité mixte de l'EEE n° 281/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 12), – 22020 D 0301: décision du Comité mixte de l'EEE n° 282/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 14), – 22020 D 0303: décision du Comité mixte de l'EEE n° 284/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 17), – 22020 D 0307: décision du Comité mixte de l'EEE n° 288/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 24), – 22020 D 0309: décision du Comité mixte de l'EEE n° 291/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 28), – 22020 D 0310: décision du Comité mixte de l'EEE n° 292/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 29), – 22020 D 0311: décision du Comité mixte de l'EEE n° 293/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 30), – 22020 D 0312: décision du Comité mixte de l'EEE n° 294/2019 du 13 décembre 2019 (JO L 68 du 5.3.2020, p. 8), – 22020 D 0801: décision du Comité mixte de l'EEE n° 47/2019 du 29 mars 2019 (JO L 210 du 2.7.2020, p. 3), – 22020 D 0810: décision du Comité mixte de l'EEE n° 56/2019 du 29 mars 2019 (JO L 210 du 2.7.2020, p. 20), – 22020 D 0812: décision du Comité mixte de l'EEE n° 58/2019 du 29 mars 2019 (JO L 210 du 2.7.2020, p. 23), – 22020 D 0813: décision du Comité mixte de l'EEE n° 59/2019 du 29 mars 2019 (JO L 210 du 2.7.2020, p. 25), – 22020 D 0814: décision du Comité mixte de l'EEE n° 60/2019 du 29 mars 2019 (JO L 210 du 2.7.2020, p. 26), – 22020 D 0815: décision du Comité mixte de l'EEE n° 61/2019 du 29 mars 2019 (JO L 210 du 2.7.2020, p. 28), – 22020 D 0816: décision du Comité mixte de l'EEE n° 62/2019 du 29 mars 2019 (JO L 210 du 2.7.2020, p. 29), – 22020 D 0817: décision du Comité mixte de l'EEE n° 63/2019 du 29 mars 2019 (JO L 210 du 2.7.2020, p. 30), – 22020 D 0923: décision du Comité mixte de l'EEE n° 4/2019 du 8 février 2019 (JO L 228 du 16.7.2020, p. 7), – 22020 D 0926: décision du Comité mixte de l'EEE n° 7/2019 du 8 février 2019 (JO L 228 du 16.7.2020, p. 13), – 22020 D 0927: décision du Comité mixte de l'EEE n° 8/2019 du 8 février 2019 (JO L 228 du 16.7.2020, p. 14), – 22020 D 0928: décision du Comité mixte de l'EEE n° 9/2019 du 8 février 2019 (JO L 228 du 16.7.2020, p. 16), – 22020 D 1445: décision du Comité mixte de l'EEE n° 85/2018 du 27 avril 2018 (JO L 340 du 15.10.2020, p. 15), – 22020 D 1446: décision du Comité mixte de l'EEE n° 86/2018 du 27 avril 2018 (JO L 340 du 15.10.2020, p. 17), – 22021 D 0197: décision du Comité mixte de l'EEE n° 135/2018 du 6 juillet 2018 (JO L 67 du 25.2.2021, p. 23), – 22021 D 0198: décision du Comité mixte de l'EEE n° 136/2018 du 6 juillet 2018 (JO L 67 du 25.2.2021, p. 24), – 22021 D 0199: décision du Comité mixte de l'EEE n° 137/2018 du 6 juillet 2018 (JO L 67 du 25.2.2021, p. 26), – 22021 D 0200: décision du Comité mixte de l'EEE n° 138/2018 du 6 juillet 2018 (JO L 67 du 25.2.2021, p. 27), – 22021 D 0201: décision du Comité mixte de l'EEE n° 139/2018 du 6 juillet 2018 (JO L 67 du 25.2.2021, p. 29), – 22021 D 0202: décision du Comité mixte de l'EEE n° 140/2018 du 6 juillet 2018 (JO L 67 du 25.2.2021, p. 30), – 22021 D 1495: décision du Comité mixte de l'EEE n° 228/2018 du 5 décembre 2018 (JO L 337 du 23.9.2021, p. 13), – 22021 D 1496: décision du Comité mixte de l'EEE n° 229/2018 du 5 décembre 2018 (JO L 337 du 23.9.2021, p. 15), – 22021 D 1497: décision du Comité mixte de l'EEE n° 230/2018 du 5 décembre 2018 (JO L 337 du 23.9.2021, p. 17), – 22021 D 1499: décision du Comité mixte de l'EEE n° 232/2018 du 5 décembre 2018 (JO L 337 du 23.9.2021, p. 20), – 22021 D 1500: décision du Comité mixte de l'EEE n° 233/2018 du 5 décembre 2018 (JO L 337 du 23.9.2021, p. 22), – 22021 D 1501: décision du Comité mixte de l'EEE n° 234/2018 du 5 décembre 2018 (JO L 337 du 23.9.2021, p. 24), – 22021 D 1502: décision du Comité mixte de l'EEE n° 235/2018 du 5 décembre 2018 (JO L 337 du 23.9.2021, p. 26), – 22021 D 1504: décision du Comité mixte de l'EEE n° 237/2018 du 5 décembre 2018 (JO L 337 du 23.9.2021, p. 29), – 22022 D 1116: décision du Comité mixte de l'EEE n° 48/2022 du 18 mars 2022 (JO L 182 du 7.7.2022, p. 16), – 22022 D 1128: décision du Comité mixte de l'EEE n° 60/2022 du 18 mars 2022 (JO L 182 du 7.7.2022, p. 36), – 22022 D 1129: décision du Comité mixte de l'EEE n° 61/2022 du 18 mars 2022 (JO L 182 du 7.7.2022, p. 38), – 22022 D 1130: décision du Comité mixte de l'EEE n° 62/2022 du 18 mars 2022 (JO L 182 du 7.7.2022, p. 39), – 22022 D 1550: décision du Comité mixte de l'EEE n° 106/2022 du 29 avril 2022 (JO L 246 du 22.9.2022, p. 35), – 22022 D 1551: décision du Comité mixte de l'EEE n° 107/2022 du 29 avril 2022 (JO L 246 du 22.9.2022, p. 37), – 22022 D 1557: décision du Comité mixte de l'EEE n° 113/2022 du 29 avril 2022 (JO L 246 du 22.9.2022, p. 49), – 22022 D 1558: décision du Comité mixte de l'EEE n° 114/2022 du 29 avril 2022 (JO L 246 du 22.9.2022, p. 51), – 22022 D 1559: décision du Comité mixte de l'EEE n° 115/2022 du 29 avril 2022 (JO L 246 du 22.9.2022, p. 52), – 22022 D 1560: décision du Comité mixte de l'EEE n° 116/2022 du 29 avril 2022 (JO L 246 du 22.9.2022, p. 54), – 22022 D 1561: décision du Comité mixte de l'EEE n° 117/2022 du 29 avril 2022 (JO L 246 du 22.9.2022, p. 56), – 22022 D 1562: décision du Comité mixte de l'EEE n° 118/2022 du 29 avril 2022 (JO L 246 du 22.9.2022, p. 58), – 22022 D 2010: décision du Comité mixte de l'EEE n° 112/2019 du 8 mai 2019 (JO L 279 du 27.10.2022, p. 8), – 22022 D 2011: décision du Comité mixte de l'EEE n° 113/2019 du 8 mai 2019 (JO L 279 du 27.10.2022, p. 10), – 22022 D 2012: décision du Comité mixte de l'EEE n° 114/2019 du 8 mai 2019 (JO L 279 du 27.10.2022, p. 11), – 22022 D 2013: décision du Comité mixte de l'EEE n° 115/2019 du 8 mai 2019 (JO L 279 du 27.10.2022, p. 13), – 22022 D 2139: décision du Comité mixte de l'EEE n° 147/2019 du 14 juin 2019 (JO L 291 du 10.11.2022, p. 20), – 22022 D 2141: décision du Comité mixte de l'EEE n° 149/2019 du 14 juin 2019 (JO L 291 du 10.11.2022, p. 24), – 22022 D 2142: décision du Comité mixte de l'EEE n° 150/2019 du 14 juin 2019 (JO L 291 du 10.11.2022, p. 26), – 22022 D 2208: décision du Comité mixte de l'EEE n° 184/2019 du 10 juillet 2019 (JO L 298 du 17.11.2022, p. 3), – 22022 D 2209: décision du Comité mixte de l'EEE n° 185/2019 du 10 juillet 2019 (JO L 298 du 17.11.2022, p. 5).

Une version consolidée de l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) (en deux parties) de l'accord sur l'Espace économique européen est disponible sur le site internet de l'AELE à l'adresse suivante: https://www.efta.int.

SECTION B RECOMMANDATION DE L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE AELE

4. E2013 C 0093: recommandation n° 93/13/COL de l'Autorité de surveillance AELE du 21 février 2013 relative à un plan de contrôle coordonné en vue d'établir la prévalence de pratiques frauduleuses dans la commercialisation de certains produits alimentaires (JO L 118 du 30.4.2013, p. 44). SECTION C DÉCISION DE L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE AELE

5. E2020 C 0151: décision déléguée de l'Autorité de surveillance AELE n° 151/20/COL du 11 décembre 2020 établissant un programme, pour l'année 2021, des contrôles à effectuer dans les États de l'AELE membres de l'EEE pour vérifier l'application de la législation de l'EEE dans le domaine alimentaire et vétérinaire (JO L 66 du 25.2.2021, p. 66).