Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne pour la réalisation d'une interconnexion électrique de 220 kV · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 8. E ntrada en vigor, vigència i durada 8.1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8. E ntrada en vigor, vigència i durada 8.1
Aquest Conveni entra en vigor en la data de l’última nota diplomàtica mitjançant la qual les parts contractants es notifiquin mútuament per escrit el compliment dels seus respectius requisits legals. 8.2. Aquest Conveni roman en vigor sempre que no sigui denunciat per una de les parts contractants mitjançant una notificació escrita dirigida a l’altra part per via diplomàtica. En aquest cas, la denúncia del Conveni serà efectiva sis (6) mesos després de la data en què l’altra part contractant hagi rebut aquesta notificació per escrit. En el cas d’una denúncia per part del Principat d’Andorra, FEDA assumeix qualsevol cost que s’hagi derivat o pugui derivar-se del desenvolupament del projecte. 8.3. La fi de la vigència del Conveni no afecta l’aplicació ni la durada de les actuacions en curs ja iniciades per les parts contractants durant la vigència del Conveni.
Art. 8 de la Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne pour la réalisation d'une interconnexion électrique de 220 kV, dans sa rédaction en vigueur au 23/09/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2025-11-18/interconnexio-electrica-2025/art-8?data=2026-09-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.